¿Qué significa "As the crow flies"?
"As the crow flies" significa que la distancia entre dos puntos se mide en línea recta, sin tener en cuenta ningún obstáculo o desvío.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The distance between the two cities is 100 miles as the crow flies.
La distancia entre las dos ciudades es de 100 millas en línea recta.
Ejemplo
We could take a shortcut and get there as the crow flies.
Podríamos tomar un atajo y llegar allí en línea recta.
Ejemplo
The hiking trail goes as the crow flies through the forest
La ruta de senderismo pasa en línea recta por el bosque
¿Es "As the crow flies" una expresión, un modismo o un proverbio?
"As the crow flies" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "As the crow flies" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "As the crow flies" para describir la distancia más corta entre dos puntos, generalmente en línea recta. Enfatiza la franqueza y la ausencia de obstáculos o desvíos. Por ejemplo, si alguien te pide direcciones, podrías decir: "El museo está a 10 millas de distancia "as the crow flies"", pero podría tomar más tiempo en automóvil debido al tráfico".
- 1Navegación
The GPS shows that the destination is 20 miles away as the crow flies, but the actual driving distance is longer.
El GPS muestra que el destino está a 20 millas de distancia en línea recta, pero la distancia real de conducción es mayor.
- 2Geografía
The river flows as the crow flies through the valley, creating a natural boundary.
El río fluye en línea recta a través del valle, creando un límite natural.
- 3Planificación
The proposed highway will cut through the forest as the crow flies, reducing travel time for commuters.
La carretera propuesta atravesará el bosque en línea recta, reduciendo el tiempo de viaje para los viajeros.
Frases similares a "As the crow flies":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "As the crow flies"?
El origen de la frase "As the crow flies" es desconocido.
¿Es común "As the crow flies" en la conversación cotidiana?
Sí, "As the crow flies" es una expresión común en la conversación cotidiana. A menudo se usa cuando se habla de distancias o direcciones, especialmente cuando se compara la distancia en línea recta con la distancia de viaje real.
¿Qué tono tiene "As the crow flies"?
"As the crow flies" transmite un tono neutro "As the crow flies". Es una expresión fáctica utilizada para describir la distancia más corta entre dos puntos sin ninguna connotación emocional.
¿Se puede usar "As the crow flies" en entornos informales y formales?
Sí, "As the crow flies" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se usa comúnmente en conversaciones, textos escritos y presentaciones para describir distancias o direcciones.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "El aeropuerto está a 50 millas de distancia "as the crow flies""". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Vamos "as the crow flies"!" para sugerir tomar una ruta directa.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- straight as an arrow
- directly
- in a beeline
- in a direct line
- by the shortest route
Antónimos
- taking the scenic route
- going the long way around
- following a winding path
- making detours
- taking a roundabout route
