¿Qué significa "Blood, sweat and tears"?
"Blood, sweat and tears" significa trabajar duro y esforzarse.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He put in blood, sweat and tears to finish the project on time.
Puso sangre, sudor y lágrimas para terminar el proyecto a tiempo.
Ejemplo
She gave her blood, sweat and tears to become a professional athlete.
Dio su sangre, sudor y lágrimas para convertirse en atleta profesional.
Ejemplo
The team's victory was the result of their blood, sweat and tears
La victoria del equipo fue el resultado de su sangre, sudor y lágrimas
¿Es "Blood, sweat and tears" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Blood, sweat and tears" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Blood, sweat and tears" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Blood, sweat and tears" para enfatizar la cantidad de trabajo duro y esfuerzo que alguien ha puesto para lograr una meta. Transmite la idea de dedicarse plenamente a una tarea o emprendimiento. Por ejemplo, si un amigo ha estado entrenando durante meses para un maratón, podrías decirle: "Dio su sangre, sudor y lágrimas para convertirse en una atleta profesional".
- 1Académico
He studied day and night, putting in blood, sweat, and tears to pass his exams.
Estudiaba día y noche, poniendo sangre, sudor y lágrimas para aprobar sus exámenes.
- 2Deportivo
The team's victory was the result of their blood, sweat, and tears on the field.
La victoria del equipo fue el resultado de su sangre, sudor y lágrimas en el campo.
- 3Artístico
She spent countless hours practicing her craft, pouring her blood, sweat, and tears into her paintings.
Pasó incontables horas practicando su oficio, vertiendo su sangre, sudor y lágrimas en sus pinturas.
Frases similares a "Blood, sweat and tears":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Blood, sweat and tears"?
El origen de la frase "Blood, sweat and tears" se remonta a la antigüedad. Se cree que se originó en la Biblia, específicamente en el libro del Génesis, donde se menciona como consecuencia de la desobediencia de Adán y Eva a Dios. La frase ganó popularidad en el siglo XX y se usa a menudo para describir el esfuerzo intenso y el trabajo duro que se requiere para lograr algo.
¿Es común "Blood, sweat and tears" en la conversación cotidiana?
Sí, "Blood, sweat and tears" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para reconocer y apreciar el arduo trabajo y el esfuerzo que alguien ha puesto para lograr un objetivo.
¿Qué tono tiene "Blood, sweat and tears"?
"Blood, sweat and tears" transmite un tono de admiración y respeto. Se utiliza para reconocer y elogiar la dedicación y la perseverancia necesarias para lograr algo desafiante.
¿Se puede usar "Blood, sweat and tears" en entornos informales y formales?
Sí, "Blood, sweat and tears" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que resalta la importancia del trabajo duro y el esfuerzo. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, entrevistas o escritos profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Puso sangre, sudor y lágrimas para terminar el proyecto a tiempo". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Se necesitó sangre, sudor y lágrimas!" para implicar la cantidad de esfuerzo involucrado.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- effort
- perseverance
- hard work
- dedication
- grit
Antónimos
- lazy
- lackadaisical
- minimal effort
- slacking off
- taking it easy
