¿Qué significa "Come rain or shine"?
"Come rain or shine" significa que, independientemente de lo que suceda o de cómo sea el clima, algo ocurrirá o se hará.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I will be there for you, come rain or shine.
Estaré ahí para ti, llueva o truene.
Ejemplo
We're going on a hike tomorrow, come rain or shine.
Mañana nos vamos de excursión, llueva o truene.
Ejemplo
She's always there to support me, come rain or shine
Ella siempre está ahí para apoyarme, llueva o truene
¿Es "Come rain or shine" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Come rain or shine" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Come rain or shine" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Come rain or shine" para enfatizar su compromiso o dedicación inquebrantable a alguien o algo, independientemente de cualquier obstáculo o desafío que pueda surgir. Por ejemplo, si le prometes a un amigo que siempre estarás ahí para él, podrías decirle: "Estaré ahí para ti, "come rain or shine"".
- 1Amistad
She's always there to support me, come rain or shine.
Ella siempre está ahí para apoyarme, llueva o truene.
- 2Actividades al aire libre
We're going on a hike tomorrow, come rain or shine.
Mañana nos vamos de excursión, llueva o truene.
- 3Fiabilidad
No matter what happens, you can count on him to be there, come rain or shine.
Pase lo que pase, puedes contar con él para estar ahí, llueva o truene.
Frases similares a "Come rain or shine":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Come rain or shine"?
Se desconoce el origen de la frase "Come rain or shine".
¿Es común "Come rain or shine" en la conversación cotidiana?
Sí, "Come rain or shine" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para expresar confiabilidad, lealtad y compromiso inquebrantable.
¿Qué tono tiene "Come rain or shine"?
"Come rain or shine" "Come rain or shine" transmite un tono de firmeza y confiabilidad. Se utiliza para asegurar a los demás que estarás ahí para ellos o cumplirás con tus responsabilidades, independientemente de las dificultades o desafíos que puedan surgir.
¿Se puede usar "Come rain or shine" en entornos informales y formales?
Sí, "come rain or shine" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que enfatiza el compromiso y la confiabilidad. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos y familiares, así como en situaciones más formales como reuniones de negocios o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Estaré ahí para ti, "come rain or shine"'. Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Estaré allí "come rain or shine"!" para enfatizar su compromiso.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- regardless
- unconditionally
- always
- without fail
- in any event
Antónimos
- conditional
- occasionally
- depending on
- sometimes
- fair-weather
