Dot all the i's and cross all the t's: ¡Aprende lo que significa a través de un ejemplo!

¿Qué significa "Dot all the i's and cross all the t's"?

"Dot all the i's and cross all the t's" significa ser meticuloso y minucioso en la realización de una tarea o proyecto.

¿En qué contexto puedo usar el ?

Learn when and how to use these words with these examples!

Ejemplo

Before submitting the report, make sure to dot all the i's and cross all the t's.

Antes de enviar el informe, asegúrese de poner todos los puntos sobre las íes y cruzar todas las t.

Ejemplo

The lawyer was known for dotting all the i's and crossing all the t's in her legal documents.

La abogada era conocida por poner los puntos sobre las íes y tachar todas las t en sus documentos legales.

Ejemplo

To ensure accuracy, the editor carefully dotted all the i's and crossed all the t's in the manuscript

Para garantizar la precisión, el editor punteó cuidadosamente todas las íes y cruzó todas las t en el manuscrito

¿Es "Dot all the i's and cross all the t's" una expresión, un modismo o un proverbio?

"Dot all the i's and cross all the t's" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.

¿Cómo usaría "Dot all the i's and cross all the t's" de manera efectiva en contexto?

Puede usar "Dot all the i's and cross all the t's" para enfatizar la importancia de ser meticuloso y minucioso al completar una tarea o proyecto. Por ejemplo, si le das instrucciones a un colega sobre un proceso complejo, puedes decirle: "Asegúrate de poner todos los puntos sobre las íes y cruzar todas las t para evitar errores".

• 1. Trabajo

  Before submitting the report, make sure to dot all the i's and cross all the t's.

  Antes de enviar el informe, asegúrese de poner todos los puntos sobre las íes y cruzar todas las t.

• 2. Legal

  The lawyer was known for dotting all the i's and crossing all the t's in her legal documents.

  La abogada era conocida por poner los puntos sobre las íes y tachar todas las t en sus documentos legales.

• 3. Corrección

  To ensure accuracy, the editor carefully dotted all the i's and crossed all the t's in the manuscript.

  Para garantizar la precisión, el editor punteó cuidadosamente todas las íes y cruzó todas las t en el manuscrito.

Frases similares a "Dot all the i's and cross all the t's":

Leave no stone unturned

Hacer todos los esfuerzos posibles para lograr un objetivo o encontrar una solución

Ejemplo

He left no stone unturned in his search for the missing keys.

No dejó piedra sin remover en su búsqueda de las llaves perdidas.

Cover all the bases

Tomar todas las precauciones o acciones necesarias para asegurar el éxito o evitar problemas

Ejemplo

The project manager made sure to cover all the bases before presenting the plan.

El director del proyecto se aseguró de cubrir todas las bases antes de presentar el plan.

Cross every 't' and dot every 'i'

Ser meticuloso y minucioso en la realización de una tarea o proyecto.

Ejemplo

The accountant always crosses every 't' and dots every 'i' when preparing financial statements.

El contador siempre cruza cada 't' y pone cada 'i' cuando prepara los estados financieros.

Go through something with a fine-tooth comb

Examinar algo con mucho cuidado y minuciosidad

Ejemplo

The editor went through the manuscript with a fine-tooth comb to catch any errors.

El editor revisó el manuscrito con un peine de dientes finos para detectar cualquier error.

Cosas buenas que debes saber:

¿De dónde viene la frase "Dot all the i's and cross all the t's"?

Se desconoce el origen de la frase "Dot all the i's and cross all the t's".

¿Es común "Dot all the i's and cross all the t's" en la conversación cotidiana?

Sí, "Dot all the i's and cross all the t's" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para enfatizar la necesidad de prestar atención a los detalles y ser minucioso en la realización de tareas o proyectos.

¿Qué tono tiene "Dot all the i's and cross all the t's"?

"Dot all the i's and cross all the t's" transmite un tono de precisión y diligencia. A menudo se utiliza en contextos profesionales para resaltar la importancia de ser meticuloso y minucioso.

¿Se puede usar "Dot all the i's and cross all the t's" en entornos informales y formales?

Sí, "dot all the i's and cross all the t's" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que enfatiza la necesidad de prestar atención al detalle. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con colegas, amigos o familiares, así como en situaciones más formales como reuniones de negocios o correos electrónicos profesionales.

¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?

Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Se aseguró de poner todos los puntos sobre las íes y cruzar todas las t antes de enviar la propuesta". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de "dot all the i's and cross all the t's"!" para implicar la necesidad de ser minucioso.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• pay attention to detail
• be thorough
• leave nothing to chance
• be meticulous
• be diligent

Antónimos

• cut corners
• take shortcuts
• be careless
• be sloppy
• miss the details