¿Qué significa "I’m All Ears"?
"Soy todo oídos" significa que estoy escuchando atentamente.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Tell me your idea, I'm all ears.
Cuéntame tu idea, soy todo oídos.
Ejemplo
I'm here to listen, so go ahead and talk. I'm all ears.
Estoy aquí para escuchar, así que adelante, habla. Soy todo oídos.
Ejemplo
If you need someone to talk to, I'm here and all ears
Si necesitas a alguien con quien hablar, estoy aquí y todo oídos
¿Es "I’m All Ears" una expresión, un modismo o un proverbio?
"I’m All Ears" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "I’m All Ears" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "I'm All Ears" para indicar que estás escuchando atentamente y que estás listo para escuchar lo que alguien tiene que decir. Transmite una sensación de apertura y voluntad de escuchar. Por ejemplo, si un amigo quiere compartir sus pensamientos o preocupaciones contigo, puedes decirle: "Adelante, habla, soy todo oídos".
- 1Amistad
Tell me your idea, I'm all ears.
Cuéntame tu idea, soy todo oídos.
- 2Apoyo
I'm here to listen, so go ahead and talk. I'm all ears.
Estoy aquí para escuchar, así que adelante, habla. Soy todo oídos.
- 3Consuelo
If you need someone to talk to, I'm here and all ears.
Si necesitas a alguien con quien hablar, estoy aquí y todo oídos.
Frases similares a "I’m All Ears":
Listen up
Escuchar atentamente y prestar toda la atención
Ejemplo
Listen up, I have an important announcement to make.
Escuchen, tengo un anuncio importante que hacer.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "I’m All Ears"?
Se desconoce el origen de la frase "I'm All Ears".
¿Es común "I’m All Ears" en la conversación cotidiana?
"I'm All Ears" es una expresión común en la conversación cotidiana. Se usa con frecuencia para mostrar que estás completamente comprometido y listo para escuchar a alguien.
¿Qué tono tiene "I’m All Ears"?
"I'm All Ears" transmite un tono amistoso y solidario. Demuestra que estás genuinamente interesado en lo que la otra persona tiene que decir y que estás dispuesto a prestarle toda tu atención.
¿Se puede usar "I’m All Ears" en entornos informales y formales?
La frase "I'm All Ears" es informal y se puede usar en entornos informales. Se usa comúnmente entre amigos, familiares y colegas. Sin embargo, puede no ser apropiado en situaciones muy formales o profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase "I'm All Ears" se usa típicamente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Cuéntame tu idea, soy todo oídos'. Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Soy "todo oídos"!" para indicar que estás listo para escuchar.
