¿Qué significa "In like Flynn"?
"In like Flynn" significa lograr algo rápida y fácilmente.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
He finished the race in like Flynn.
Terminó la carrera como Flynn.
Ejemplo
She aced the exam in like Flynn.
Sacó el examen como Flynn.
Ejemplo
The team scored a goal in like Flynn
El equipo anotó un gol en como Flynn
¿Es "In like Flynn" una expresión, un modismo o un proverbio?
"In like Flynn" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "In like Flynn" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "In like Flynn" para describir a alguien que realiza una tarea sin esfuerzo y con gran éxito. Enfatiza la rapidez y facilidad con la que logran su objetivo. Por ejemplo, si un amigo termina una carrera con una ventaja significativa, podrías decir: "Terminó la carrera "in like Flynn"".
- 1Deportivo
The team scored a goal in like Flynn, leaving the opponents stunned.
El equipo anotó un gol en Flynn, dejando atónitos a los rivales.
- 2Académicos
She aced the exam in like Flynn, answering all the questions correctly.
Sacó el examen como Flynn, respondiendo correctamente a todas las preguntas.
- 3Trabajo
He completed the project in like Flynn, impressing his boss with his efficiency.
Completó el proyecto como Flynn, impresionando a su jefe con su eficiencia.
Frases similares a "In like Flynn":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "In like Flynn"?
El origen de la frase "In like Flynn" es incierto, pero se cree que se originó a principios del siglo 20. A menudo se asocia con el actor Errol Flynn, conocido por su encanto y éxito con las mujeres. La frase sugiere lograr algo de forma rápida y sencilla, similar a la reputación de Flynn.
¿Es común "In like Flynn" en la conversación cotidiana?
La frase "In like Flynn" no se usa tan comúnmente en la conversación cotidiana en comparación con otros modismos. Sin embargo, aún puede ser entendido por hablantes nativos de inglés, especialmente aquellos familiarizados con actores clásicos de Hollywood como Errol Flynn.
¿Qué tono tiene "In like Flynn"?
"In like Flynn" transmite un tono de admiración y asombro. Se utiliza para describir la capacidad excepcional de alguien para lograr algo rápidamente y sin esfuerzo.
¿Se puede usar "In like Flynn" en entornos informales y formales?
La frase "In like Flynn" es de naturaleza más informal y casual. Se usa comúnmente en conversaciones informales entre amigos, familiares o colegas. En entornos más formales, puede ser menos apropiado.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase "In like Flynn" se usa típicamente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Terminó la carrera "in like Flynn"'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Lo hizo "in like Flynn"!" para implicar un éxito rápido y fácil.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
Antónimos
- struggle
- with difficulty
- with great effort
- with challenges
- with obstacles
