¿Qué significa "Judge not of men and things at first sight."?
"No juzgar a los hombres y las cosas a primera vista" significa que es importante evitar hacer juicios rápidos sobre personas o cosas sin comprender el contexto completo. Es esencial tomarse el tiempo necesario para recopilar información y evaluar una situación antes de sacar conclusiones.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I know he seems suspicious, but judge not of men and things at first sight. We should give him a chance and get to know him better before making any assumptions.
Sé que parece sospechoso, pero no juzgues a los hombres ni a las cosas a primera vista. Deberíamos darle una oportunidad y conocerlo mejor antes de hacer suposiciones.
Ejemplo
Before you make a decision, remember that judge not of men and things at first sight. Take the time to gather all the facts and consider all perspectives.
Antes de tomar una decisión, recuerda que no juzgues a los hombres ni a las cosas a primera vista. Tómese el tiempo para reunir todos los hechos y considerar todas las perspectivas.
Ejemplo
She may appear confident, but judge not of men and things at first sight. You never know what someone is going through until you take the time to understand their story
Puede parecer confiada, pero no juzgues a los hombres ni a las cosas a primera vista. Nunca sabes por lo que está pasando alguien hasta que te tomas el tiempo para entender su historia
¿Es "Judge not of men and things at first sight." una expresión, un modismo o un proverbio?
"Judge not of men and things at first sight." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Judge not of men and things at first sight." de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "No juzgues a los hombres y las cosas a primera vista" para recordarle a alguien que evite hacer juicios rápidos sobre personas o cosas sin entender el contexto completo. Enfatiza la importancia de recopilar información y evaluar una situación antes de sacar conclusiones. Por ejemplo, si un amigo se apresura a juzgar a un nuevo colega basándose en su apariencia, podrías decirle: "Recuerda, "no juzgues a los hombres ni a las cosas a primera vista". Dales una oportunidad y conócelos mejor antes de formarte una opinión".
- 1Conocer gente nueva
I know he seems suspicious, but judge not of men and things at first sight. We should give him a chance and get to know him better before making any assumptions.
Sé que parece sospechoso, pero no juzgues a los hombres ni a las cosas a primera vista. Deberíamos darle una oportunidad y conocerlo mejor antes de hacer suposiciones.
- 2Toma de decisiones
Before you make a decision, remember that judge not of men and things at first sight. Take the time to gather all the facts and consider all perspectives.
Antes de tomar una decisión, recuerda que no juzgues a los hombres ni a las cosas a primera vista. Tómese el tiempo para reunir todos los hechos y considerar todas las perspectivas.
- 3Empatía y comprensión
She may appear confident, but judge not of men and things at first sight. You never know what someone is going through until you take the time to understand their story.
Puede parecer confiada, pero no juzgues a los hombres ni a las cosas a primera vista. Nunca sabes por lo que está pasando alguien hasta que te tomas el tiempo para entender su historia.
Frases similares a "Judge not of men and things at first sight.":
No formarse una opinión sobre algo o alguien basándose únicamente en la apariencia
Ejemplo
He may look intimidating, but don't judge a book by its cover. He's actually very kind and helpful.
Puede parecer intimidante, pero no juzgues un libro por su portada. De hecho, es muy amable y servicial.
Creer en la declaración de alguien o confiar en sus intenciones, incluso si hay dudas o incertidumbres.
Ejemplo
I'm not sure if she's telling the truth, but let's give her the benefit of the doubt and hear her side of the story.
No estoy seguro de si está diciendo la verdad, pero démosle el beneficio de la duda y escuchemos su versión de la historia.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Judge not of men and things at first sight."?
Se desconoce el origen de la frase "No juzguéis a los hombres y a las cosas a primera vista".
¿Es común "Judge not of men and things at first sight." en la conversación cotidiana?
La frase "No juzgues a los hombres y las cosas a primera vista" no es tan común en la conversación cotidiana en comparación con otros proverbios. Sin embargo, todavía es reconocido y entendido por los angloparlantes.
¿Qué tono tiene "Judge not of men and things at first sight."?
"No juzgar a los hombres y las cosas a primera vista" transmite un tono de cautela y sabiduría. Anima a las personas a tener la mente abierta y evitar juicios apresurados.
¿Se puede usar "Judge not of men and things at first sight." en entornos informales y formales?
La frase "No juzgues a los hombres y a las cosas a primera vista" se considera formal. Es más probable que se utilice en contextos escritos o formales, como ensayos, discursos o discusiones sobre el comportamiento y la percepción humanos.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Antes de tomar una decisión, recuerde no juzgar a los hombres ni a las cosas a primera vista". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Recuerda, "no juzgues a los hombres y las cosas a primera vista"!" para implicar la importancia de evitar juicios rápidos.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- avoid snap judgments
- withhold initial judgment
- reserve judgment
- suspend judgment
- hold off on forming opinions
Antónimos
- prejudge
- make snap judgments
- jump to conclusions
- form immediate opinions
- assume without evidence
