¿Qué significa "Little pitchers have big ears"?
"Little pitchers have big ears" significa que los niños a menudo escuchan y entienden más de lo que los adultos creen.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Be careful what you say around the kids, little pitchers have big ears.
Ten cuidado con lo que dices con los niños, los pequeños lanzadores tienen orejas grandes.
Ejemplo
I didn't think she was paying attention, but little pitchers have big ears and she heard everything.
No pensé que estuviera prestando atención, pero los cántaros pequeños tienen orejas grandes y ella escuchó todo.
Ejemplo
Remember, little pitchers have big ears, so watch your language
Recuerda, los cántaros pequeños tienen orejas grandes, así que ten cuidado con tu lenguaje
¿Es "Little pitchers have big ears" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Little pitchers have big ears" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Little pitchers have big ears" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Little pitchers have big ears" para recordarle a alguien que los niños son más perceptivos y conscientes de lo que parecen. Enfatiza la importancia de ser cauteloso con lo que dice o hace frente a los niños. Por ejemplo, si un amigo está a punto de hablar de un tema delicado delante de su hijo, podrías decirle: "Recuerda, los cántaros pequeños tienen orejas grandes, así que ten cuidado con lo que dices".
- 1Crianza
When discussing financial matters, it's important to remember that little pitchers have big ears and may pick up on any stress or concerns.
Cuando se habla de asuntos financieros, es importante recordar que los pequeños lanzadores tienen orejas grandes y pueden captar cualquier estrés o preocupación.
- 2Enseñanza
As a teacher, it's crucial to be aware that little pitchers have big ears and may overhear conversations or discussions that could impact their understanding or behavior.
Como maestro, es crucial ser consciente de que los pequeños lanzadores tienen orejas grandes y pueden escuchar conversaciones o discusiones que podrían afectar su comprensión o comportamiento.
- 3Reuniones sociales
At a family gathering, it's wise to keep in mind that little pitchers have big ears and may repeat things they hear, even if you think they're not paying attention.
En una reunión familiar, es aconsejable tener en cuenta que los pequeños lanzadores tienen orejas grandes y pueden repetir las cosas que escuchan, incluso si crees que no están prestando atención.
Frases similares a "Little pitchers have big ears":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Little pitchers have big ears"?
Se desconoce el origen de la frase "Little pitchers have big ears".
¿Es común "Little pitchers have big ears" en la conversación cotidiana?
Sí, "Los "Little pitchers tienen orejas grandes" es un proverbio común utilizado en la conversación cotidiana. Sirve como un recordatorio para tener cuidado con lo que dices o haces frente a los niños.
¿Qué tono tiene "Little pitchers have big ears"?
"Little pitchers have big ears" transmite un tono de cautela y conciencia. Destaca la necesidad de tener en cuenta la presencia de los niños y su capacidad para comprender y absorber información.
¿Se puede usar "Little pitchers have big ears" en entornos informales y formales?
La frase "Little pitchers have big ears" se usa comúnmente tanto en entornos informales como formales. Es un proverbio muy conocido que enfatiza la importancia de tener cuidado con los niños. Puede usarlo en conversaciones con amigos, familiares, colegas, así como en entornos profesionales como talleres para padres o seminarios educativos.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Ten cuidado con lo que dices, los cántaros pequeños tienen orejas grandes'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Los pequeños cántaros tienen orejas grandes!" para recordarle a alguien que tenga cuidado con los niños.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- children are observant
- kids pick up on everything
- watch your words around children
- children are like sponges
- be mindful of children's presence
Antónimos
- children are oblivious
- kids don't pay attention
- children are deaf
- children are clueless
- children are unaware
