Spread the word: ¡Aprende lo que significa a través de un ejemplo!

¿Qué significa "Spread the word"?

"Spread the word" significa informar o comunicar activamente información a otros.

¿En qué contexto puedo usar el ?

Learn when and how to use these words with these examples!

Ejemplo

I need you to spread the word about the event.

Necesito que corras la voz sobre el evento.

Ejemplo

Can you help me spread the word about the new product?

¿Pueden ayudarme a correr la voz sobre el nuevo producto?

Ejemplo

We should spread the word about the charity fundraiser

Deberíamos correr la voz sobre la recaudación de fondos de caridad

¿Es "Spread the word" una expresión, un modismo o un proverbio?

"Spread the word" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.

¿Cómo usaría "Spread the word" de manera efectiva en contexto?

Puede usar "Spread the Word" para alentar a otros a compartir información o para informar a otros sobre algo importante. Por ejemplo, si quieres promocionar un evento, podrías decir: "Necesito que "spread the word" sobre el evento".

  • 1Promoción de eventos

    Can you help me spread the word about the new product?

    ¿Pueden ayudarme a correr la voz sobre el nuevo producto?

  • 2Marketing

    We should spread the word about the charity fundraiser.

    Deberíamos correr la voz sobre la recaudación de fondos de caridad.

  • 3Participación de la comunidad

    Let's spread the word about the local food drive.

    Vamos a correr la voz sobre la colecta de alimentos local.

Frases similares a "Spread the word":

Para compartir información con otras personas

Ejemplo

Can you pass the message along to your colleagues?

¿Puedes transmitir el mensaje a tus colegas?

Informar a los demás sobre algo

Ejemplo

We need to let people know about the change in schedule.

Tenemos que informar a la gente sobre el cambio de horario.

Get the word out

Para difundir información o noticias a un público amplio

Ejemplo

We need to get the word out about the upcoming sale.

Tenemos que correr la voz sobre la próxima venta.

Cosas buenas que debes saber:

¿De dónde viene la frase "Spread the word"?

El origen de la frase "Spread the Word" es desconocido.

¿Es común "Spread the word" en la conversación cotidiana?

Sí, "Spread the Word" es una expresión común en la conversación cotidiana. Se utiliza con frecuencia para pedir ayuda para compartir información o para animar a otros a informar a su red sobre algo importante.

¿Qué tono tiene "Spread the word"?

"Spread the Word" transmite un tono de urgencia e importancia. A menudo se utiliza cuando existe la necesidad de difundir rápidamente información o crear conciencia sobre un tema en particular.

¿Se puede usar "Spread the word" en entornos informales y formales?

Sí, "Spread the Word" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como conversaciones personales, publicaciones en redes sociales o correos electrónicos profesionales.

¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?

Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Necesito que corras la voz sobre el evento'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de "spread the word"!" para implicar la necesidad de compartir información.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

  • conceal
  • keep it to oneself
  • keep quiet
  • withhold information

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!