¿Qué significa "Stop a clock"?
"Stop a clock" significa provocar una parada o parada repentina y completa.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The unexpected news stopped the clock on their plans.
La inesperada noticia detuvo el reloj de sus planes.
Ejemplo
The accident stopped the clock on the race.
El accidente detuvo el reloj de la carrera.
Ejemplo
His incredible performance stopped the clock and left the audience in awe
Su increíble actuación detuvo el reloj y dejó a la audiencia asombrada
¿Es "Stop a clock" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Stop a clock" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Stop a clock" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Stop a Clock" para "Stop a Clock" para describir una situación en la que algo causa una detención o parada repentina y completa. Enfatiza la brusquedad y el impacto de la parada. Por ejemplo, si alguien recibe una noticia inesperada que cambia por completo sus planes, podrías decir: "La noticia inesperada detuvo el reloj de sus planes".
- 1Planes
The unexpected news stopped the clock on their plans.
La inesperada noticia detuvo el reloj de sus planes.
- 2Raza
The accident stopped the clock on the race.
El accidente detuvo el reloj de la carrera.
- 3Rendimiento
His incredible performance stopped the clock and left the audience in awe.
Su increíble actuación detuvo el reloj y dejó a la audiencia asombrada.
Frases similares a "Stop a clock":
Bring to a standstill
Para provocar una parada o detención completa
Ejemplo
The heavy traffic brought the city to a standstill.
El intenso tráfico paralizó la ciudad.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Stop a clock"?
El origen de la frase "Stop a Clock" es desconocido.
¿Es común "Stop a clock" en la conversación cotidiana?
La frase "Stop a Clock" no es muy común en la conversación cotidiana. Es más probable que se utilice en contextos específicos en los que se describe una parada o parada repentina y completa.
¿Qué tono tiene "Stop a clock"?
"Stop a Clock" transmite un tono de sorpresa e impacto. Sugiere que la interrupción es inesperada y tiene un efecto significativo en la situación.
¿Se puede usar "Stop a clock" en entornos informales y formales?
La frase "Stop a Clock" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Sin embargo, debido a su uso menos común, puede sonar más formal o poético cuando se usa en ciertos contextos.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'La noticia inesperada detuvo el reloj de sus planes'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de "detener el reloj"!" para implicar una parada o parada repentina y completa.
