¿Qué significa "Tale of the tape"?
"Tale of the tape" significa una comparación o análisis detallado de dos o más cosas.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Let's do a tale of the tape between these two smartphones.
Vamos a hacer un cuento de la cinta entre estos dos smartphones.
Ejemplo
The sports commentators provided a tale of the tape for the boxing match.
Los comentaristas deportivos proporcionaron una historia de la cinta para el combate de boxeo.
Ejemplo
The article included a tale of the tape comparing the two political candidates
El artículo incluía un relato de la cinta en el que se comparaba a los dos candidatos políticos
¿Es "Tale of the tape" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Tale of the tape" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Tale of the tape" de manera efectiva en contexto?
Puede utilizar "Tale of the Tape" para describir una comparación o análisis detallado de dos o más cosas. A menudo se usa en deportes, política o cualquier situación en la que se necesite un examen exhaustivo de diferentes aspectos. Por ejemplo, si está comparando dos teléfonos inteligentes, podría decir: "Hagamos un "tale of the tape" entre estos dos teléfonos inteligentes".
- 1Tecnología
Let's do a tale of the tape between these two laptops to see which one suits our needs better.
Hagamos un relato de la cinta entre estos dos portátiles para ver cuál se adapta mejor a nuestras necesidades.
- 2Deportivo
The sports commentators provided a tale of the tape for the boxing match, highlighting the fighters' height, weight, and reach.
Los comentaristas deportivos proporcionaron una historia de la cinta para el combate de boxeo, destacando la altura, el peso y el alcance de los luchadores.
- 3Política
The article included a tale of the tape comparing the two political candidates' stances on key issues.
El artículo incluía un relato de la cinta que comparaba las posturas de los dos candidatos políticos sobre temas clave.
Frases similares a "Tale of the tape":
Side-by-side comparison
Una comparación de dos o más cosas colocándolas una al lado de la otra
Ejemplo
Let's do a side-by-side comparison of these two job offers to see which one is better.
Hagamos una comparación lado a lado de estas dos ofertas de trabajo para ver cuál es mejor.
In-depth evaluation
Una evaluación o examen minucioso de algo
Ejemplo
The report provided an in-depth evaluation of the company's financial performance.
El informe proporcionó una evaluación en profundidad del desempeño financiero de la empresa.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Tale of the tape"?
El origen de la frase "Tale of the Tape" es desconocido.
¿Es común "Tale of the tape" en la conversación cotidiana?
Sí, "Tale of the Tape" es una expresión comúnmente utilizada en la conversación cotidiana, especialmente en deportes y otros contextos competitivos. La gente a menudo lo usa para enfatizar la necesidad de una comparación o análisis detallado.
¿Qué tono tiene "Tale of the tape"?
"Tale of the Tape" transmite un tono de objetividad y minuciosidad. Sugiere un examen exhaustivo de diferentes aspectos para tomar una decisión o juicio informado.
¿Se puede usar "Tale of the tape" en entornos informales y formales?
Sí, "Tale of the Tape" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar tanto en conversaciones informales como en contextos más profesionales o académicos.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Hagamos un "tale of the tape" para comparar las características de estos dos autos'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de un "tale of the tape"!" para implicar la necesidad de una comparación detallada.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
Antónimos
- superficial examination
- quick glance
- surface-level comparison
