¿Cuál es la diferencia entre "wise" y "smart"?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Smart" hace referencia sobre todo al conocimiento y al asimilar información. Mientras que "wisdom" o "wise" hace más bien referencia a ser capaz de razonar con sentido a partir de las experiencias de la vida. Ej: "My son is so smart! He always gets good grades in school." (¡Mi hijo es muy inteligente! Siempre saca muy buenas notas en el cole.) Ej: "Because she's experienced so much in life, Ruby is very wise." (Debido a todo lo que ha vivido en su vida, Ruby es muy sabia.)