¿Qué significa "The dogs bark, but the caravan goes on."?
"Los perros ladran, pero la caravana continúa" significa que no importa cuánta oposición o crítica se enfrente uno, no se les debe disuadir de sus objetivos o planes. Sugiere que debemos ser decididos y persistentes en la búsqueda de nuestros objetivos a pesar de los obstáculos o contratiempos.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Many people doubted her abilities, but she remained focused and determined. The dogs bark, but the caravan goes on. She eventually achieved great success.
Mucha gente dudaba de sus habilidades, pero ella se mantuvo enfocada y decidida. Los perros ladran, pero la caravana continúa. Con el tiempo logró un gran éxito.
Ejemplo
Despite facing numerous challenges and criticisms, he never gave up on his dreams. The dogs bark, but the caravan goes on. He continued to work hard and eventually achieved his goals.
A pesar de enfrentar numerosos desafíos y críticas, nunca renunció a sus sueños. Los perros ladran, pero la caravana continúa. Continuó trabajando duro y finalmente logró sus objetivos.
Ejemplo
They faced a lot of resistance and negativity from others, but they didn't let it discourage them. The dogs bark, but the caravan goes on. They kept moving forward and eventually proved their critics wrong
Se enfrentaron a mucha resistencia y negatividad por parte de los demás, pero no dejaron que eso los desanimara. Los perros ladran, pero la caravana continúa. Siguieron avanzando y finalmente demostraron que sus críticos estaban equivocados
¿Es "The dogs bark, but the caravan goes on." una expresión, un modismo o un proverbio?
"The dogs bark, but the caravan goes on." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "The dogs bark, but the caravan goes on." de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "The dogs bark, but the caravan goes on." para animar a alguien a mantenerse enfocado y decidido frente a la oposición o las críticas. Enfatiza la importancia de no dejarse disuadir por los obstáculos y continuar persiguiendo las metas o planes propios. Por ejemplo, si un amigo se enfrenta a críticas por sus elecciones de carrera, podrías decirle: "No dejes que la negatividad te afecte. Recuerda, los perros ladran, pero la caravana sigue adelante.
- 1Metas personales
Despite facing setbacks and doubts, she remained determined to pursue her passion for painting. The dogs bark, but the caravan goes on.
A pesar de enfrentar contratiempos y dudas, se mantuvo decidida a perseguir su pasión por la pintura. Los perros ladran, pero la caravana continúa.
- 2Emprendimiento
Starting a business can be challenging, but it's important to stay focused and not let criticism discourage you. The dogs bark, but the caravan goes on.
Iniciar un negocio puede ser un desafío, pero es importante mantenerse enfocado y no dejar que las críticas lo desanimen. Los perros ladran, pero la caravana continúa.
- 3Actividades académicas
Even if others doubt your abilities, don't let it discourage you from pursuing your educational goals. The dogs bark, but the caravan goes on.
Incluso si otros dudan de tus habilidades, no dejes que eso te desanime de perseguir tus metas educativas. Los perros ladran, pero la caravana continúa.
Frases similares a "The dogs bark, but the caravan goes on.":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "The dogs bark, but the caravan goes on."?
Se desconoce el origen de la frase "The dogs bark, but the caravan goes on.".
¿Es común "The dogs bark, but the caravan goes on." en la conversación cotidiana?
La frase "The dogs bark, but the caravan goes on." no es tan común en la conversación cotidiana como otros proverbios, pero aún así es reconocida y entendida por muchos angloparlantes. A menudo se utiliza en contextos más formales o literarios para transmitir resiliencia y determinación.
¿Qué tono tiene "The dogs bark, but the caravan goes on."?
"The dogs bark, but the caravan goes on." transmite un tono de resiliencia y determinación. A menudo se utiliza para inspirar y motivar a otros a perseverar frente a la adversidad.
¿Se puede usar "The dogs bark, but the caravan goes on." en entornos informales y formales?
La frase "The dogs bark, but the caravan goes on." se usa más comúnmente en entornos formales o por escrito que en conversaciones casuales. A menudo se utiliza en discursos, presentaciones o trabajos escritos para transmitir una sensación de determinación y perseverancia.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase se usa típicamente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "A pesar de las críticas, ella se mantuvo decidida y continuó su camino. Los perros ladran, pero la caravana sigue adelante. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "Recuerda, los perros ladran, pero la caravana continúa" para implicar la importancia de mantenerse enfocado y decidido.
