¿Qué significa "Tread water"?
"Tread water" significa mantenerse a flote en el agua moviendo las piernas y los brazos de una manera que lo mantenga en un solo lugar.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I had to tread water for 10 minutes before help arrived.
Tuve que pisar el agua durante 10 minutos antes de que llegara la ayuda.
Ejemplo
During the swimming lesson, we practiced how to tread water.
Durante la clase de natación, practicamos cómo pisar el agua.
Ejemplo
The lifeguard instructed the children on how to tread water safely
El socorrista instruyó a los niños sobre cómo pisar el agua de manera segura
¿Es "Tread water" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Tread water" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Tread water" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Tread Water" para describir la acción de mantenerse a flote en el agua moviendo las piernas y los brazos de una manera que lo mantenga en un solo lugar. También se puede usar metafóricamente para describir una situación en la que alguien apenas logra mantenerse a flote o mantener su posición actual sin progresar. Por ejemplo, si alguien está esperando ayuda o una solución a un problema, podrías decirle: "Solo está flotando en el agua hasta que descubra su próximo movimiento".
- 1Natación
During the swimming lesson, we practiced how to tread water.
Durante la clase de natación, practicamos cómo pisar el agua.
- 2Emergencia
I had to tread water for 10 minutes before help arrived.
Tuve que pisar el agua durante 10 minutos antes de que llegara la ayuda.
- 3Instrucción
The lifeguard instructed the children on how to tread water safely.
El socorrista instruyó a los niños sobre cómo pisar el agua de manera segura.
Frases similares a "Tread water":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Tread water"?
El origen de la frase "Tread Water" es desconocido.
¿Es común "Tread water" en la conversación cotidiana?
Sí, "Tread Water" es una expresión común en la conversación cotidiana, especialmente cuando se habla de nadar o situaciones desafiantes en las que alguien apenas logra mantenerse a flote.
¿Qué tono tiene "Tread water"?
"Tread Water" transmite un tono de resistencia y estabilidad temporal. Implica que alguien está logrando mantenerse a flote o mantener su posición, pero no está haciendo ningún progreso.
¿Se puede usar "Tread water" en entornos informales y formales?
Sí, "Tread Water" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar tanto en conversaciones informales como en contextos profesionales. Por ejemplo, puedes usarlo cuando hables de técnicas de natación o cuando describas una situación en la que alguien está atrapado en un patrón de espera.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Tuvo que mantenerse a flote hasta que llegó el equipo de rescate". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "Solo "tread water" por ahora" para implicar estabilidad temporal.
