¿Qué significa "Will never fly"?
"Will never fly" significa que algo nunca tendrá éxito ni será aceptado.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
His idea to start a business without any funding will never fly.
Su idea de iniciar un negocio sin ningún tipo de financiación nunca volará.
Ejemplo
The proposal to increase taxes on the middle class will never fly with voters.
La propuesta de aumentar los impuestos a la clase media nunca volará entre los votantes.
Ejemplo
Trying to convince my parents to let me go on a road trip with my friends will never fly
Tratar de convencer a mis padres de que me dejen hacer un viaje por carretera con mis amigos nunca volará
¿Es "Will never fly" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Will never fly" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Will never fly" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Will never fly" para expresar dudas o escepticismo sobre el éxito o la aceptación de algo. Implica que es poco probable que la idea o propuesta tenga éxito o sea bien recibida. Por ejemplo, si alguien sugiere un plan de negocios sin ningún tipo de financiamiento, podrías decir: "Esa idea nunca prosperará".
- 1Negocio
His idea to start a business without any funding will never fly.
Su idea de iniciar un negocio sin ningún tipo de financiación nunca volará.
- 2Política
The proposal to increase taxes on the middle class will never fly with voters.
La propuesta de aumentar los impuestos a la clase media nunca volará entre los votantes.
- 3Personal
Trying to convince my parents to let me go on a road trip with my friends will never fly.
Tratar de convencer a mis padres de que me dejen hacer un viaje por carretera con mis amigos nunca volará.
Frases similares a "Will never fly":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Will never fly"?
El origen de la frase "Will never fly" es desconocido.
¿Es común "Will never fly" en la conversación cotidiana?
"Will never fly" es una expresión común en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para expresar su escepticismo o duda sobre el éxito o la aceptación de una idea o propuesta.
¿Qué tono tiene "Will never fly"?
"Will never fly" transmite un tono de escepticismo o incredulidad. Sugiere que el hablante no cree en la viabilidad o probabilidad de que la idea o propuesta tenga éxito o sea aceptada.
¿Se puede usar "Will never fly" en entornos informales y formales?
"Will never fly" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como conversaciones casuales con amigos o discusiones más formales en entornos profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Su plan de negocios sin ningún tipo de financiación nunca funcionará". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Esa idea "nunca volará"!" para expresar incredulidad o escepticismo.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- not stand a chance
- be doomed to fail
- have no hope
- be a lost cause
- be dead on arrival
Antónimos
- have potential
- be promising
- have a good chance
- be likely to succeed
- gain traction
