¿Qué significa "You pays your money and you takes your choice"?
"You pays your money and you takes your choice" significa que tomas una decisión y luego tienes que aceptar las consecuencias.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
You can choose to invest in stocks or bonds, but you pays your money and you takes your choice.
Puedes optar por invertir en acciones o bonos, pero pagas tu dinero y tú eliges.
Ejemplo
You can pick any flavor of ice cream you want, but you pays your money and you takes your choice.
Puedes elegir cualquier sabor de helado que quieras, pero pagas tu dinero y tú eliges.
Ejemplo
You can decide to go on vacation or save your money, but you pays your money and you takes your choice
Puedes decidir irte de vacaciones o ahorrar tu dinero, pero tú pagas tu dinero y tú eliges
¿Es "You pays your money and you takes your choice" una expresión, un modismo o un proverbio?
"You pays your money and you takes your choice" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "You pays your money and you takes your choice" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "You pays your money and you takes your choice" para enfatizar que alguien tiene la libertad de tomar una decisión, pero también debe aceptar las consecuencias que conlleva. Por ejemplo, si un amigo está decidiendo entre dos ofertas de trabajo, podrías decirle: "Depende de ti, pero recuerda "you pays your money and you takes your choice"".
- 1Finanzas Personales
You can choose to invest in stocks or bonds, but you pays your money and you takes your choice.
Puedes optar por invertir en acciones o bonos, pero pagas tu dinero y tú eliges.
- 2Elección de alimentos
You can pick any flavor of ice cream you want, but you pays your money and you takes your choice.
Puedes elegir cualquier sabor de helado que quieras, pero pagas tu dinero y tú eliges.
- 3Decisiones de vida
You can decide to go on vacation or save your money, but you pays your money and you takes your choice.
Puedes decidir irte de vacaciones o ahorrar tu dinero, pero tú pagas tu dinero y tú eliges.
Frases similares a "You pays your money and you takes your choice":
Tienes que lidiar con las consecuencias de tus acciones o decisiones.
Ejemplo
He chose to skip studying and now he has to face the consequences. You make your bed, you lie in it.
Decidió no estudiar y ahora tiene que enfrentar las consecuencias. Haces tu cama, te acuestas en ella.
Tienes que aceptar las consecuencias de tus elecciones o acciones.
Ejemplo
He chose to quit his job without another lined up. Now he has to deal with the financial consequences. You've made your bed, now lie in it.
Optó por renunciar a su trabajo sin que se le presentara otro. Ahora tiene que lidiar con las consecuencias financieras. Has hecho tu cama, ahora acuéstate en ella.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "You pays your money and you takes your choice"?
Se desconoce el origen de la frase "You pays your money and you takes your choice".
¿Es común "You pays your money and you takes your choice" en la conversación cotidiana?
La frase "You pays your money and you takes your choice" no es muy común en la conversación cotidiana. Puede ser más comúnmente utilizado en ciertos dialectos o variaciones regionales del inglés.
¿Qué tono tiene "You pays your money and you takes your choice"?
"You pays your money and you takes your choice" transmite un tono de aceptación y responsabilidad. Implica que una vez que se toma una decisión, uno debe asumir las consecuencias.
¿Se puede usar "You pays your money and you takes your choice" en entornos informales y formales?
La frase "You pays your money and you takes your choice" es informal y puede no ser adecuada para entornos formales. Se usa más comúnmente en conversaciones casuales entre amigos o familiares.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Puedes optar por invertir en acciones o bonos, pero "you pays your money and you takes your choice"". Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Bueno, "you pays your money and you takes your choice"!" para dar a entender que alguien debe aceptar las consecuencias de su decisión.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- you make your choice, you take your chances
- you decide, you live with it
- you choose, you face the consequences
- you pick, you deal with it
- you select, you accept the outcome
