Centro de ayuda

To Become vs Becoming Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To become (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to become" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to become a doctor when I grow up.

Quiero ser médico cuando sea grande.

Becoming (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "becoming" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Becoming a parent is a life-changing experience.

Convertirse en padre es una experiencia que cambia la vida.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To become (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To become a successful entrepreneur requires hard work and dedication.

    Para convertirse en un emprendedor exitoso se requiere trabajo duro y dedicación.

    • "To become a successful entrepreneur" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (hard work and dedication).
  • 2Objeto

    She wants me to become her business partner.

    Ella quiere que me convierta en su socio comercial.

    • "Me to become her business partner" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to become her business partner).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a mentor to become better at my craft.

    Necesito un mentor para mejorar en mi oficio.

    • "To become better at my craft" modifica el sustantivo "mentor"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a mentor to become better at my craft).

Becoming (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Becoming a teacher requires a lot of patience and empathy.

    Convertirse en profesor requiere mucha paciencia y empatía.

    • "Becoming a teacher" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (a lot of patience and empathy).
  • 2Objeto

    I enjoy becoming a better version of myself every day.

    Disfruto convirtiéndome en una mejor versión de mí misma todos los días.

    • "Becoming a better version of myself" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (becoming a better version of myself).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for becoming an advocate for social justice.

    Le apasiona convertirse en una defensora de la justicia social.

    • "For becoming an advocate for social justice" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for becoming an advocate for social justice).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to become a professional athlete in the future.

Planea convertirse en un atleta profesional en el futuro.

They hope to become successful in their chosen careers.

Esperan tener éxito en las carreras que elijan.

She wants to become fluent in French.

Quiere hablar francés con fluidez.

We decided to become vegan for ethical reasons.

Decidimos hacernos veganos por razones éticas.

They agreed to become business partners.

Acordaron convertirse en socios comerciales.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys becoming a better cook through practice.

Le gusta convertirse en un mejor cocinero a través de la práctica.

They recommend becoming involved in community service for personal growth.

Recomiendan involucrarse en el servicio comunitario para el crecimiento personal.

I dislike the idea of becoming a public speaker.

No me gusta la idea de convertirme en un orador público.

She avoids becoming overwhelmed by setting boundaries.

Evita sentirse abrumada por establecer límites.

Can you imagine becoming a famous actor someday?

¿Te imaginas convertirte algún día en un actor famoso?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to become a better version of myself. I like becoming a better version of myself.

Me gusta convertirme en una mejor versión de mí misma.

They started to become more environmentally conscious. They started becoming more environmentally conscious.

Empezaron a ser más conscientes del medio ambiente.

He began to become more confident in his abilities. He began becoming more confident in his abilities.

Comenzó a tener más confianza en sus habilidades.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!