¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To bely (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to bely" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I don't want my actions to bely my words.
No quiero que mis acciones desmientan mis palabras.
Belying (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "belying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
His actions are belying his words.
Sus acciones desmienten sus palabras.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To bely (Infinitivo)
- 1Sujeto
To bely someone's trust is a terrible thing to do.
Negar la confianza de alguien es algo terrible.
- "To bely someone's trust" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a terrible thing to do).
- 2Objeto
She expects him to bely her expectations.
Ella espera que él niegue sus expectativas.
- "Him to bely her expectations" es el objeto del verbo "expects"
- Sustantivo (She) + verbo (expects) + sintagma nominal (him to bely her expectations).
- 3modificador de adjetivo
He needs a reliable source to bely the rumors.
Necesita una fuente confiable para desmentir los rumores.
- "A reliable source to bely the rumors" modifica el sustantivo "source"
- Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a reliable source to bely the rumors).
Belying (Gerundio)
- 1Sujeto
Belying his calm exterior, he was actually quite nervous.
A pesar de su exterior tranquilo, en realidad estaba bastante nervioso.
- "Belying his calm exterior" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (was) + sintagma adjetivo (actually quite nervous).
- 2Objeto
I can't stand belying my true self.
No soporto desmentir mi verdadero yo.
- "Belying my true self" es el objeto del verbo "can't stand"
- Sustantivo (I) + verbo (can't stand) + gerundio (belying my true self).
- 3objeto de preposición
She has a knack for belying people's expectations.
Tiene una habilidad especial para desmentir las expectativas de la gente.
- "For belying people's expectations" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a knack for belying people's expectations).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They refused to bely their principles for personal gain.
Se negaron a desmentir sus principios para beneficio personal.
She pretended to bely her true feelings about the situation.
Fingió desmentir sus verdaderos sentimientos sobre la situación.
I wish to bely the negative stereotypes associated with my profession.
Deseo desmentir los estereotipos negativos asociados con mi profesión.
We determined to bely the critics by achieving great success.
Decidimos desmentir las críticas logrando un gran éxito.
They demand to bely the accusations made against them.
Exigen desmentir las acusaciones que se hacen en su contra.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They are considering belying their previous statements.
Están considerando desmentir sus declaraciones anteriores.
Experts recommend belying stereotypes through positive actions.
Los expertos recomiendan desmentir los estereotipos a través de acciones positivas.
I am trying to resist belying my own beliefs.
Estoy tratando de resistirme a desmentir mis propias creencias.
I anticipate belying the doubts of others with my performance.
Anticipo desmentir las dudas de los demás con mi actuación.
We understand the importance of not belying our promises.
Entendemos la importancia de no desmentir nuestras promesas.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to bely her competitors' expectations. She likes belying her competitors' expectations.
Le gusta desmentir las expectativas de sus competidores.
He began to bely his doubters with his success. He began belying his doubters with his success.
Comenzó a desmentir a sus escépticos con su éxito.
We should stop to bely ourselves and start believing in our abilities. We should stop belying ourselves and start believing in our abilities.
Deberíamos detenernos a desmentirnos a nosotros mismos y empezar a creer en nuestras capacidades.