¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To burgle (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to burgle" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The thieves decided to burgle the house while the owners were away.
Los ladrones decidieron robar la casa mientras los dueños estaban fuera.
Burgling (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "burgling" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Burgling is a dangerous activity that can lead to imprisonment.
El robo es una actividad peligrosa que puede llevar a prisión.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To burgle (Infinitivo)
- 1Sujeto
To burgle is a serious crime.
Robar es un delito grave.
- "To burgle" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a serious crime).
- 2Objeto
He wants them to burgle the jewelry store.
Quiere que roben la joyería.
- "Them to burgle the jewelry store" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (them to burgle the jewelry store).
- 3modificador de adjetivo
I need a mask to burgle the house.
Necesito una máscara para robar en la casa.
- "To burgle the house" modifica el sustantivo "mask"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a mask to burgle the house).
Burgling (Gerundio)
- 1Sujeto
Burgling is a serious crime.
El robo es un delito grave.
- "Burgling" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a serious crime).
- 2Objeto
He enjoys burgling wealthy homes.
Le gusta robar casas de ricos.
- "Burgling wealthy homes" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (He) + verbo (enjoys) + gerundio (burgling wealthy homes).
- 3objeto de preposición
She was arrested for burgling several businesses.
Fue detenida por robar en varios negocios.
- "For burgling several businesses" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (was arrested) + preposición (for) + gerundio (burgling several businesses).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
The criminals plan to burgle the bank tonight.
Los delincuentes planean robar el banco esta noche.
They attempted to burgle the mansion but got caught.
Intentaron robar la mansión, pero fueron atrapados.
She refused to burgle the office building for ethical reasons.
Se negó a robar en el edificio de oficinas por razones éticas.
He pretended to burgle the museum as part of a performance art piece.
Fingió robar el museo como parte de una obra de arte escénico.
We chose to burgle the warehouse for its valuable inventory.
Elegimos robar el almacén por su valioso inventario.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He avoids burgling high-security buildings.
Evita robar en edificios de alta seguridad.
They are considering burgling the art gallery for valuable paintings.
Están considerando robar la galería de arte en busca de pinturas valiosas.
The criminal mastermind recommended burgling the mansion during the party.
El cerebro criminal recomendó robar la mansión durante la fiesta.
I wouldn't mind burgling if it were legal.
No me importaría robar si fuera legal.
Can you imagine someone burgling your home while you're away?
¿Te imaginas a alguien robando en tu casa mientras estás fuera?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
He likes to burgle houses in wealthy neighborhoods. He likes burgling houses in wealthy neighborhoods.
Le gusta robar casas en barrios ricos.
They began to burgle small shops for quick cash. They began burgling small shops for quick cash.
Comenzaron a robar en pequeñas tiendas para obtener dinero rápido.
She continues to burgle despite the risks involved. She continues burgling despite the risks involved.
Continúa robando a pesar de los riesgos que implica.