To Catalyze vs Catalyzing Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To catalyze (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to catalyze" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to catalyze positive change in my community.

Quiero catalizar un cambio positivo en mi comunidad.

Catalyzing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "catalyzing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Catalyzing innovation is crucial for success in today's market.

Catalizar la innovación es crucial para el éxito en el mercado actual.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To catalyze (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To catalyze change is our main goal.

  Catalizar el cambio es nuestro principal objetivo.

  • "To catalyze change" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (our main goal).
• 2. Objeto

  She wants me to catalyze the project.

  Ella quiere que yo catalice el proyecto.

  • "Me to catalyze the project" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to catalyze the project).
• 3. modificador de adjetivo

  We need a leader to catalyze innovation.

  Necesitamos un líder que catalice la innovación.

  • "To catalyze innovation" modifica el sustantivo "leader"
  • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a leader to catalyze innovation).

Catalyzing (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Catalyzing change requires determination and creativity.

  Catalizar el cambio requiere determinación y creatividad.

  • "Catalyzing change" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (determination and creativity).
• 2. Objeto

  I enjoy catalyzing collaboration between teams.

  Disfruto catalizando la colaboración entre equipos.

  • "Catalyzing collaboration between teams" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (catalyzing collaboration between teams).
• 3. objeto de preposición

  She has a talent for catalyzing positive change.

  Tiene talento para catalizar cambios positivos.

  • "For catalyzing positive change" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for catalyzing positive change).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

Ejemplo

They plan to catalyze positive change in their organization.

Planean catalizar un cambio positivo en su organización.

I hope to catalyze a movement for social justice.

Espero catalizar un movimiento por la justicia social.

He wants to catalyze progress in the industry.

Quiere catalizar el progreso de la industria.

We decided to catalyze growth through strategic partnerships.

Decidimos catalizar el crecimiento a través de alianzas estratégicas.

They agreed to catalyze transformational change together.

Acordaron catalizar juntos el cambio transformador.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• recommend
• consider
• avoid
• imagine
• resist

Ejemplo

Experts recommend catalyzing innovation through cross-functional teams.

Los expertos recomiendan catalizar la innovación a través de equipos multifuncionales.

They are considering catalyzing growth by entering new markets.

Están considerando catalizar el crecimiento ingresando a nuevos mercados.

We should avoid catalyzing conflict in the workplace.

Debemos evitar catalizar el conflicto en el lugar de trabajo.

Can you imagine catalyzing change on a global scale?

¿Te imaginas catalizar el cambio a escala global?

He resists catalyzing change due to fear of the unknown.

Se resiste a catalizar el cambio por miedo a lo desconocido.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

I like to catalyze positive change in my community. I like catalyzing positive change in my community.

Me gusta catalizar un cambio positivo en mi comunidad.

She started to catalyze transformational change in her organization. She started catalyzing transformational change in her organization.

Comenzó a catalizar el cambio transformacional en su organización.

They began to catalyze innovation in their industry. They began catalyzing innovation in their industry.

Comenzaron a catalizar la innovación en su industria.