To Celebrate vs Celebrating Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To celebrate (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to celebrate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to celebrate my birthday with a big party.

Quiero celebrar mi cumpleaños con una gran fiesta.

Celebrating (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "celebrating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Celebrating achievements is important for motivation.

Celebrar los logros es importante para la motivación.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To celebrate (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To celebrate is a joyful activity.

    Celebrar es una actividad alegre.

    • "To celebrate" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a joyful activity).
  • 2Objeto

    She wants me to celebrate with her.

    Quiere que celebre con ella.

    • "Me to celebrate with her" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to celebrate with her).
  • 3modificador de adjetivo

    I need decorations to celebrate the occasion.

    Necesito decoraciones para celebrar la ocasión.

    • "To celebrate the occasion" modifica el sustantivo "decorations"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (decorations to celebrate the occasion).

Celebrating (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Celebrating milestones is a way to acknowledge accomplishments.

    Celebrar los hitos es una forma de reconocer los logros.

    • "Celebrating milestones" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a way to acknowledge accomplishments).
  • 2Objeto

    I enjoy celebrating with my friends and family.

    Disfruto celebrando con mis amigos y familiares.

    • "Celebrating with my friends and family" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (celebrating with my friends and family).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for celebrating different cultures.

    Le apasiona celebrar diferentes culturas.

    • "For celebrating different cultures" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for celebrating different cultures).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to celebrate her promotion at a fancy restaurant.

Planea celebrar su ascenso en un restaurante de lujo.

They hope to celebrate their anniversary with a trip to Paris.

Esperan celebrar su aniversario con un viaje a París.

He wants to celebrate his graduation with a big party.

Quiere celebrar su graduación con una gran fiesta.

We decided to celebrate our success by going on a vacation.

Decidimos celebrar nuestro éxito yéndonos de vacaciones.

They agreed to celebrate the holidays together.

Acordaron celebrar las fiestas juntos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys celebrating special occasions with her loved ones.

Le gusta celebrar ocasiones especiales con sus seres queridos.

They recommend celebrating achievements to boost morale.

Recomiendan celebrar los logros para levantar la moral.

I dislike the idea of celebrating in crowded places.

No me gusta la idea de celebrar en lugares concurridos.

He avoids celebrating his birthday with extravagant parties.

Evita celebrar su cumpleaños con fiestas extravagantes.

Can you imagine yourself celebrating New Year's Eve in Times Square?

¿Te imaginas celebrando la Nochevieja en Times Square?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to celebrate her achievements with a glass of champagne. She likes celebrating her achievements with a glass of champagne.

Le gusta celebrar sus logros con una copa de champán.

We started to celebrate the completion of our project. We started celebrating the completion of our project.

Empezamos a celebrar la finalización de nuestro proyecto.

He began to celebrate his success by treating himself to a vacation. He began celebrating his success by treating himself to a vacation.

Comenzó a celebrar su éxito regalándose unas vacaciones.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!