¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To choose (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to choose" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to choose the blue dress for the party.
Quiero elegir el vestido azul para la fiesta.
Choosing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "choosing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Choosing the right path is crucial for success.
Elegir el camino correcto es crucial para el éxito.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To choose (Infinitivo)
- 1Sujeto
To choose is a difficult decision.
Elegir es una decisión difícil.
- "To choose" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a difficult decision).
- 2Objeto
She wants me to choose the restaurant for dinner.
Quiere que elija el restaurante para cenar.
- "Me to choose the restaurant for dinner" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to choose the restaurant for dinner).
- 3modificador de adjetivo
We need a guide to choose the right path.
Necesitamos una guía para elegir el camino correcto.
- "To choose the right path" modifica el sustantivo "guide"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a guide to choose the right path).
Choosing (Gerundio)
- 1Sujeto
Choosing the right school is a big decision.
Elegir la escuela adecuada es una gran decisión.
- "Choosing the right school" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a big decision).
- 2Objeto
I enjoy choosing fresh ingredients for cooking.
Me gusta elegir ingredientes frescos para cocinar.
- "Choosing fresh ingredients for cooking" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (choosing fresh ingredients for cooking).
- 3objeto de preposición
She has a talent for choosing the perfect gift.
Tiene talento para elegir el regalo perfecto.
- "For choosing the perfect gift" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for choosing the perfect gift).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to choose a destination for their vacation.
Planean elegir un destino para sus vacaciones.
I hope to choose the winning lottery numbers.
Espero elegir los números ganadores de la lotería.
He wants to choose his own career path.
Quiere elegir su propia carrera.
We decided to choose the red paint for the walls.
Decidimos elegir la pintura roja para las paredes.
They agreed to choose the movie for tonight's screening.
Acordaron elegir la película para la proyección de esta noche.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They recommend choosing a reliable brand for electronics.
Recomiendan elegir una marca confiable para productos electrónicos.
I am considering choosing a new hobby.
Estoy considerando elegir un nuevo pasatiempo.
He avoids choosing the wrong path in life.
Evita elegir el camino equivocado en la vida.
Can you imagine yourself choosing your dream job?
¿Te imaginas eligiendo el trabajo de tus sueños?
I don't mind choosing the movie for tonight.
No me importa elegir la película de esta noche.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to choose her own clothes. She likes choosing her own clothes.
Le gusta elegir su propia ropa.
We started to choose our wedding venue. We started choosing our wedding venue.
Empezamos a elegir el lugar de nuestra boda.
He began to choose a new car. He began choosing a new car.
Empezó a elegir un coche nuevo.
