¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To confide (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to confide" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I promise to confide in you with my deepest secrets.
Prometo confiarte mis secretos más profundos.
Confiding (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "confiding" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Confiding in a trusted friend can be therapeutic.
Confiar en un amigo de confianza puede ser terapéutico.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To confide (Infinitivo)
- 1Sujeto
To confide in someone requires trust.
Confiar en alguien requiere confianza.
- "To confide in someone" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (trust).
- 2Objeto
She wants me to confide in her about my problems.
Quiere que le confíe mis problemas.
- "Me to confide in her about my problems" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to confide in her about my problems).
- 3modificador de adjetivo
He needs a trustworthy friend to confide in.
Necesita un amigo de confianza en quien confiar.
- "To confide in" modifica el sustantivo "friend"
- Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a trustworthy friend to confide in).
Confiding (Gerundio)
- 1Sujeto
Confiding in someone you trust is important.
Confiar en alguien en quien confías es importante.
- "Confiding in someone you trust" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (important).
- 2Objeto
I enjoy confiding in my journal.
Me gusta confiar en mi diario.
- "Confiding in my journal" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (confiding in my journal).
- 3objeto de preposición
She has a fear of confiding in others.
Tiene miedo de confiar en los demás.
- "Of confiding in others" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of confiding in others).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
We plan to confide in each other for support.
Planeamos confiar el uno en el otro para obtener apoyo.
They hope to confide in their therapist for guidance.
Esperan confiar en su terapeuta para que los guíe.
She wants to confide in her best friend about her feelings.
Quiere confiarle a su mejor amiga sus sentimientos.
He decided to confide in his parents about his struggles.
Decidió contarle a sus padres sus luchas.
They agreed to confide in each other to strengthen their relationship.
Acordaron confiar el uno en el otro para fortalecer su relación.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They enjoy confiding in each other for support.
Les gusta confiar el uno en el otro para apoyarse.
I recommend confiding in a professional therapist for guidance.
Recomiendo confiar en un terapeuta profesional para que lo oriente.
She dislikes the idea of confiding in strangers.
No le gusta la idea de confiar en extraños.
He avoids confiding in people who gossip.
Evita confiar en las personas que chismorrean.
Can you imagine yourself confiding in a complete stranger?
¿Te imaginas confiando en un completo desconocido?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to confide in her sister. She likes confiding in her sister.
Le gusta confiar en su hermana.
We started to confide in each other. We started confiding in each other.
Empezamos a confiar el uno en el otro.
He began to confide in his closest friends. He began confiding in his closest friends.
Comenzó a confiar en sus amigos más cercanos.
