¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To convalesce (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to convalesce" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I plan to convalesce at home after my surgery.
Planeo convalecer en casa después de mi cirugía.
Convalescing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "convalescing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Convalescing requires rest and patience.
La convalecencia requiere descanso y paciencia.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To convalesce (Infinitivo)
- 1Sujeto
To convalesce is important for a full recovery.
La convalecencia es importante para una recuperación completa.
- "To convalesce" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adjetivo (important).
- 2Objeto
She wants me to convalesce in peace and quiet.
Quiere que convalezca en paz y tranquilidad.
- "Me to convalesce in peace and quiet" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to convalesce in peace and quiet).
- 3modificador de adjetivo
I need a comfortable bed to convalesce properly.
Necesito una cama cómoda para convalecer adecuadamente.
- "To convalesce properly" modifica el sustantivo "bed"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a comfortable bed to convalesce properly).
Convalescing (Gerundio)
- 1Sujeto
Convalescing can be a slow process.
La convalecencia puede ser un proceso lento.
- "Convalescing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (can be) + sintagma nominal (a slow process).
- 2Objeto
I enjoy convalescing in the comfort of my own home.
Disfruto convaleciente en la comodidad de mi propia casa.
- "Convalescing in the comfort of my own home" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (convalescing in the comfort of my own home).
- 3objeto de preposición
She has a positive attitude towards convalescing.
Tiene una actitud positiva hacia la convalecencia.
- "Towards convalescing" es el objeto de la preposición "towards"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a positive attitude towards convalescing).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They hope to convalesce quickly and return to their normal routine.
Esperan convalecer rápidamente y volver a su rutina normal.
We decided to convalesce at a rehabilitation center for better care.
Decidimos convalecer en un centro de rehabilitación para una mejor atención.
He managed to convalesce at his friend's house during his recovery.
Logró convalecer en casa de su amigo durante su recuperación.
I wish to convalesce in a peaceful environment.
Deseo convalecer en un ambiente pacífico.
She chose to convalesce in the countryside for a change of scenery.
Eligió convalecer en el campo para cambiar de aires.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
Doctors recommend convalescing at home for a faster recovery.
Los médicos recomiendan convalecer en casa para una recuperación más rápida.
It is important to avoid strenuous activities while convalescing.
Es importante evitar las actividades extenuantes durante la convalecencia.
Can you imagine yourself convalescing on a tropical island?
¿Te imaginas convaleciente en una isla tropical?
They are considering convalescing at a specialized rehabilitation facility.
Están considerando la posibilidad de convalecer en un centro de rehabilitación especializado.
I don't mind convalescing as long as it helps me get better.
No me importa convalecer siempre y cuando me ayude a mejorar.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to convalesce in a quiet and peaceful environment. She likes convalescing in a quiet and peaceful environment.
Le gusta convalecer en un ambiente tranquilo y apacible.
I started to convalesce after my surgery. I started convalescing after my surgery.
Empecé a convalecer después de mi cirugía.
He began to convalesce at home under the care of his family. He began convalescing at home under the care of his family.
Comenzó a convalecer en su casa bajo el cuidado de su familia.