To Cry vs Crying Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To cry (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to cry" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to cry to release my emotions.

Quiero llorar para liberar mis emociones.

Crying (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "crying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Crying can be a therapeutic way to release pent-up emotions.

Llorar puede ser una forma terapéutica de liberar emociones reprimidas.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To cry (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To cry is a natural response to sadness.

    Llorar es una respuesta natural a la tristeza.

    • "To cry" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a natural response to sadness).
  • 2Objeto

    She wants me to cry on her shoulder.

    Quiere que llore en su hombro.

    • "Me to cry on her shoulder" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to cry on her shoulder).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a quiet place to cry in peace.

    Necesito un lugar tranquilo para llorar en paz.

    • "To cry in peace" modifica el sustantivo "place"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a quiet place to cry in peace).

Crying (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Crying is often seen as a sign of vulnerability.

    El llanto a menudo se ve como un signo de vulnerabilidad.

    • "Crying" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (often seen as a sign of vulnerability).
  • 2Objeto

    I enjoy crying during sad movies.

    Me gusta llorar durante las películas tristes.

    • "Crying during sad movies" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (crying during sad movies).
  • 3objeto de preposición

    She has a fear of crying in public.

    Tiene miedo de llorar en público.

    • "Of crying in public" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of crying in public).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They hope to cry together and support each other.

Esperan llorar juntos y apoyarse mutuamente.

He wants to cry out loud to express his pain.

Quiere llorar en voz alta para expresar su dolor.

We decided to cry and let our emotions flow.

Decidimos llorar y dejar fluir nuestras emociones.

She chose to cry alone in her room.

Eligió llorar sola en su habitación.

He managed to cry without breaking down in front of others.

Se las arregló para llorar sin derrumbarse frente a los demás.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids crying in front of others.

Evita llorar delante de los demás.

They consider crying a sign of strength, not weakness.

Consideran que llorar es un signo de fortaleza, no de debilidad.

Do you mind crying in front of others?

¿Te importa llorar delante de los demás?

Can you imagine yourself crying tears of joy?

¿Te imaginas llorando lágrimas de alegría?

Experts recommend crying as a healthy way to cope with grief.

Los expertos recomiendan llorar como una forma saludable de sobrellevar el duelo.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to cry when she feels overwhelmed. She likes crying when she feels overwhelmed.

Le gusta llorar cuando se siente abrumada.

We started to cry after hearing the heartbreaking news. We started crying after hearing the heartbreaking news.

Nos pusimos a llorar después de escuchar la desgarradora noticia.

He began to cry uncontrollably. He began crying uncontrollably.

Comenzó a llorar incontrolablemente.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!