To Defile vs Defiling Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To defile (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to defile" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

They refuse to defile the sacred ground.

Se niegan a profanar la tierra sagrada.

Defiling (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "defiling" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Defiling sacred places is considered sacrilegious.

Profanar lugares sagrados se considera sacrílego.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To defile (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To defile is a grave offense in their culture.

  Profanar es una ofensa grave en su cultura.

  • "To defile" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a grave offense in their culture).
• 2. Objeto

  She wants them to defile the temple.

  Quiere que profanen el templo.

  • "Them to defile the temple" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (them to defile the temple).
• 3. modificador de adjetivo

  He needs a clean cloth to defile the table.

  Necesita un paño limpio para profanar la mesa.

  • "To defile the table" modifica el sustantivo "cloth"
  • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a clean cloth to defile the table).

Defiling (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Defiling is a serious crime in their society.

  Profanar es un delito grave en su sociedad.

  • "Defiling" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a serious crime in their society).
• 2. Objeto

  I enjoy defiling their plans.

  Disfruto profanando sus planes.

  • "Defiling their plans" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (defiling their plans).
• 3. objeto de preposición

  She has a passion for defiling ancient artifacts.

  Le apasiona profanar artefactos antiguos.

  • "For defiling ancient artifacts" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for defiling ancient artifacts).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

Ejemplo

She plans to defile the evidence before the trial.

Planea profanar las pruebas antes del juicio.

They hope to defile their enemy's reputation.

Esperan profanar la reputación de su enemigo.

He wants to defile the sacred artifact.

Quiere profanar el artefacto sagrado.

We decided to defile the enemy's base.

Decidimos profanar la base enemiga.

They agreed to defile the peace treaty.

Acordaron profanar el tratado de paz.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• enjoy
• recommend
• dislike
• avoid
• imagine

Ejemplo

She enjoys defiling their reputation.

Le gusta profanar su reputación.

They recommend avoiding defiling sacred grounds.

Recomiendan evitar profanar terrenos sagrados.

I dislike the act of defiling historical sites.

No me gusta el acto de profanar sitios históricos.

He avoids defiling cultural symbols.

Evita profanar los símbolos culturales.

Can you imagine yourself defiling a sacred space?

¿Te imaginas profanando un espacio sagrado?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

She likes to defile sacred objects. She likes defiling sacred objects.

Le gusta profanar objetos sagrados.

We started to defile the forbidden territory. We started defiling the forbidden territory.

Empezamos a profanar el territorio prohibido.

He began to defile the holy ground. He began defiling the holy ground.

Comenzó a profanar la tierra santa.