¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To detest (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to detest" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I refuse to detest any form of discrimination.
Me niego a detestar cualquier forma de discriminación.
Detesting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "detesting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Detesting hatred is essential for building a peaceful society.
Detestar el odio es esencial para construir una sociedad pacífica.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To detest (Infinitivo)
- 1Sujeto
To detest is a strong feeling of dislike.
Detestar es un fuerte sentimiento de aversión.
- "To detest" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a strong feeling of dislike).
- 2Objeto
She wants me to detest her ex-boyfriend.
Quiere que deteste a su ex novio.
- "Me to detest her ex-boyfriend" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to detest her ex-boyfriend).
- 3modificador de adjetivo
I need a reason to detest this movie.
Necesito una razón para detestar esta película.
- "To detest this movie" modifica el sustantivo "reason"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a reason to detest this movie).
Detesting (Gerundio)
- 1Sujeto
Detesting violence is a common sentiment.
Detestar la violencia es un sentimiento común.
- "Detesting violence" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common sentiment).
- 2Objeto
I enjoy detesting dishonesty in politics.
Me gusta detestar la deshonestidad en política.
- "Detesting dishonesty in politics" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (detesting dishonesty in politics).
- 3objeto de preposición
He has a fear of detesting failure.
Tiene miedo de detestar el fracaso.
- "Of detesting failure" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of detesting failure).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They hope to detest any form of injustice.
Esperan detestar cualquier forma de injusticia.
We decided to detest such behavior.
Decidimos detestar ese comportamiento.
He managed to detest his ex-partner's lies.
Se las arregló para detestar las mentiras de su expareja.
She demanded to detest the mistreatment of animals.
Exigió detestar el maltrato a los animales.
I wish to detest the negative impact of pollution.
Deseo detestar el impacto negativo de la contaminación.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They avoid detesting others' opinions.
Evitan detestar las opiniones de los demás.
I recommend detesting harmful habits.
Recomiendo detestar los hábitos nocivos.
She considered detesting prejudice and discrimination.
Considera que detesta los prejuicios y la discriminación.
He practices detesting negativity and toxicity.
Practica detestar la negatividad y la toxicidad.
We resist detesting differences and diversity.
Nos resistimos a detestar las diferencias y la diversidad.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I would like to detest any form of injustice. I would like detesting violence.
Me gustaría detestar cualquier forma de injusticia.
They began to detest the unfair treatment. They began detesting discrimination.
Empezaron a detestar el trato injusto.
She cannot stop to detest corruption. She cannot stop detesting dishonesty.
No puede dejar de detestar la corrupción.
