Centro de ayuda

To Devolve vs Devolving Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To devolve (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to devolve" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to devolve more power to local communities.

Quiero devolver más poder a las comunidades locales.

Devolving (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "devolving" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Devolving power to local communities can lead to greater autonomy.

La devolución del poder a las comunidades locales puede conducir a una mayor autonomía.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To devolve (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To devolve power is a complex process.

    Delegar el poder es un proceso complejo.

    • "To devolve power" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a complex process).
  • 2Objeto

    She wants me to devolve more responsibilities to her.

    Quiere que le delegue más responsabilidades.

    • "Me to devolve more responsibilities to her" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to devolve more responsibilities to her).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a system to devolve decision-making power.

    Necesitamos un sistema que devuelva el poder de decisión.

    • "To devolve decision-making power" modifica el sustantivo "system"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a system to devolve decision-making power).

Devolving (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Devolving power requires careful planning and implementation.

    La devolución del poder requiere una planificación e implementación cuidadosas.

    • "Devolving power" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful planning and implementation).
  • 2Objeto

    I enjoy devolving tasks to my team.

    Disfruto delegando tareas a mi equipo.

    • "Devolving tasks to my team" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (devolving tasks to my team).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for devolving authority to local communities.

    Le apasiona devolver la autoridad a las comunidades locales.

    • "For devolving authority to local communities" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for devolving authority to local communities).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to devolve authority to local governments.

Planean devolver la autoridad a los gobiernos locales.

The citizens demand the government to devolve more power.

Los ciudadanos exigen al gobierno que le devuelva más poder.

The committee decided to devolve decision-making to the members.

El comité decidió delegar la toma de decisiones en los miembros.

He hopes to devolve control to the employees.

Espera devolver el control a los empleados.

I wish to devolve more responsibilities to my team.

Deseo delegar más responsabilidades a mi equipo.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

Experts recommend devolving decision-making power to grassroots organizations.

Los expertos recomiendan devolver el poder de decisión a las organizaciones de base.

They are considering devolving control to regional offices.

Están considerando la posibilidad de transferir el control a las oficinas regionales.

He avoids devolving responsibilities to his subordinates.

Evita delegar responsabilidades a sus subordinados.

The company decided to delay devolving authority until next year.

La compañía decidió retrasar la devolución de la autoridad hasta el próximo año.

It is important to understand the implications of devolving power.

Es importante entender las implicaciones de la devolución de poder.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to devolve more resources to local communities. I would like devolving more resources to local communities.

Me gustaría devolver más recursos a las comunidades locales.

They began to devolve decision-making power to lower-level managers. They began devolving decision-making power to lower-level managers.

Comenzaron a delegar el poder de decisión a los gerentes de nivel inferior.

We will continue to devolve authority to individual departments. We will continue devolving authority to individual departments.

Continuaremos delegando la autoridad a los departamentos individuales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!