To Dwell vs Dwelling Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To dwell (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to dwell" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I refuse to dwell on negative thoughts and focus on the positive.

Me niego a obsesionarme con los pensamientos negativos y me concentro en lo positivo.

Dwelling (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "dwelling" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Dwelling on past mistakes will only hold you back.

Obsesionarte con los errores del pasado solo te detendrá.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To dwell (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To dwell in the countryside is a dream for many people.

    Vivir en el campo es un sueño para muchas personas.

    • "To dwell" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a dream for many people).
  • 2Objeto

    She wants me to dwell in the new house.

    Quiere que viva en la nueva casa.

    • "Me to dwell in the new house" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to dwell in the new house).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a peaceful environment to dwell in.

    Necesito un ambiente pacífico en el que vivir.

    • "To dwell in" modifica el sustantivo "environment"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a peaceful environment to dwell in).

Dwelling (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Dwelling in a remote location has its advantages and disadvantages.

    Vivir en un lugar remoto tiene sus ventajas y desventajas.

    • "Dwelling" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (has) + sintagma nominal (its advantages and disadvantages).
  • 2Objeto

    I enjoy dwelling in nature.

    Me gusta vivir en la naturaleza.

    • "Dwelling in nature" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (dwelling in nature).
  • 3objeto de preposición

    She has a fascination with dwelling in historic buildings.

    Le fascina habitar en edificios históricos.

    • "With dwelling in historic buildings" es el objeto de la preposición "with"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fascination with dwelling in historic buildings).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They hope to dwell in a cozy cottage in the mountains.

Esperan vivir en una acogedora cabaña en las montañas.

We chose to dwell in the suburbs for a quieter lifestyle.

Elegimos vivir en los suburbios para un estilo de vida más tranquilo.

He plans to dwell in a log cabin by the lake.

Planea vivir en una cabaña de madera junto al lago.

She decided to dwell in a small village to escape the city.

Decidió vivir en un pequeño pueblo para escapar de la ciudad.

They managed to dwell in a tiny apartment until they found a bigger place.

Se las arreglaron para vivir en un pequeño apartamento hasta que encontraron un lugar más grande.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids dwelling on negative experiences.

Evita obsesionarse con las experiencias negativas.

They recommend dwelling in a peaceful environment for mental well-being.

Recomiendan vivir en un ambiente tranquilo para el bienestar mental.

I am considering dwelling in a coastal town for retirement.

Estoy considerando vivir en una ciudad costera para jubilarme.

Do you mind dwelling with roommates?

¿Te importa vivir con compañeros de piso?

Can you imagine yourself dwelling in a treehouse?

¿Te imaginas viviendo en una casa en un árbol?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to dwell in a quiet neighborhood. She likes dwelling in a quiet neighborhood.

Le gusta vivir en un barrio tranquilo.

We started to dwell in a new city. We started dwelling in a new city.

Empezamos a vivir en una nueva ciudad.

He began to dwell alone in his own apartment. He began dwelling alone in his own apartment.

Comenzó a vivir solo en su propio apartamento.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!