¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To ensure (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to ensure" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to ensure the success of this project.
Quiero asegurar el éxito de este proyecto.
Ensuring (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "ensuring" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Ensuring the safety of our employees is our top priority.
Garantizar la seguridad de nuestros empleados es nuestra máxima prioridad.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To ensure (Infinitivo)
- 1Sujeto
To ensure is our top priority.
Asegurar es nuestra máxima prioridad.
- "To ensure" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (our top priority).
- 2Objeto
She wants me to ensure the safety of the participants.
Quiere que garantice la seguridad de los participantes.
- "Me to ensure the safety of the participants" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to ensure the safety of the participants).
- 3modificador de adjetivo
We need a reliable system to ensure smooth operations.
Necesitamos un sistema fiable para garantizar un funcionamiento sin problemas.
- "To ensure smooth operations" modifica el sustantivo "system"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a reliable system to ensure smooth operations).
Ensuring (Gerundio)
- 1Sujeto
Ensuring compliance with regulations is essential for our company.
Garantizar el cumplimiento de la normativa es esencial para nuestra empresa.
- "Ensuring" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (compliance with regulations).
- 2Objeto
I enjoy ensuring customer satisfaction through excellent service.
Disfruto asegurando la satisfacción del cliente a través de un excelente servicio.
- "Ensuring customer satisfaction through excellent service" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (ensuring customer satisfaction through excellent service).
- 3objeto de preposición
She has a passion for ensuring the success of her team.
Le apasiona garantizar el éxito de su equipo.
- "For ensuring the success of her team" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for ensuring the success of her team).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to ensure the quality of their products.
Planean asegurar la calidad de sus productos.
He hopes to ensure customer satisfaction with excellent service.
Espera garantizar la satisfacción del cliente con un excelente servicio.
We want to ensure the success of our new business venture.
Queremos asegurar el éxito de nuestra nueva aventura empresarial.
She decided to ensure the safety of her employees.
Decidió garantizar la seguridad de sus empleados.
They agreed to ensure equal opportunities for everyone.
Acordaron garantizar la igualdad de oportunidades para todos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They enjoy ensuring the quality of their products.
Les gusta garantizar la calidad de sus productos.
We recommend regularly ensuring the accuracy of data.
Recomendamos garantizar regularmente la exactitud de los datos.
He avoids ensuring the completion of unnecessary tasks.
Evita asegurar la realización de tareas innecesarias.
I am considering ensuring the availability of resources.
Estoy considerando la posibilidad de garantizar la disponibilidad de recursos.
Can you imagine yourself ensuring the satisfaction of your customers?
¿Te imaginas asegurando la satisfacción de tus clientes?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to ensure that everything is in order. She likes ensuring that everything is in order.
Le gusta asegurarse de que todo esté en orden.
We started to ensure the smooth running of the event. We started ensuring the smooth running of the event.
Comenzamos a garantizar el buen funcionamiento del evento.
He began to ensure the accuracy of the data. He began ensuring the accuracy of the data.
Comenzó a asegurarse de la exactitud de los datos.