Centro de ayuda

To Field vs Fielding Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To field (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to field" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to field the ball to make a successful play.

Quiero fildear la pelota para hacer una jugada exitosa.

Fielding (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "fielding" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Fielding requires good reflexes and coordination.

El fildeo requiere buenos reflejos y coordinación.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To field (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To field is an important skill in baseball.

    Fildear es una habilidad importante en el béisbol.

    • "To field" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important skill in baseball).
  • 2Objeto

    He wants me to field the grounders during practice.

    Quiere que fildee los rodados durante la práctica.

    • "Me to field the grounders during practice" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to field the grounders during practice).
  • 3modificador de adjetivo

    They need a good glove to field the ball effectively.

    Necesitan un buen guante para fildear la pelota de manera efectiva.

    • "To field the ball effectively" modifica el sustantivo "glove"
    • Sustantivo (They) + verbo (need) + sintagma nominal (a good glove to field the ball effectively).

Fielding (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Fielding is a crucial aspect of the game.

    El fildeo es un aspecto crucial del juego.

    • "Fielding" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a crucial aspect of the game).
  • 2Objeto

    She enjoys fielding ground balls during practice.

    Le gusta fildear roletazos durante la práctica.

    • "Fielding ground balls during practice" es el objeto del verbo "enjoys"
    • Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (fielding ground balls during practice).
  • 3objeto de preposición

    He has a talent for fielding difficult plays.

    Tiene talento para fildear jugadas difíciles.

    • "For fielding difficult plays" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for fielding difficult plays).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to field at first base in the next game.

Planea fildear en la primera base en el próximo juego.

I hope to field the fly ball without any errors.

Espero fildear el elevado sin errores.

He wants to field in the outfield for the entire game.

Quiere fildear en los jardines durante todo el juego.

We decided to field at third base this season.

Decidimos fildear en la tercera base esta temporada.

They agreed to field as a team and communicate well.

Acordaron jugar en equipo y comunicarse bien.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They enjoy fielding pop flies during warm-up.

Les gusta lanzar moscas pop durante el calentamiento.

Coaches recommend regular fielding drills for improvement.

Los entrenadores recomiendan ejercicios regulares de fildeo para mejorar.

I dislike the pressure of fielding in high-stakes games.

No me gusta la presión de fildear en juegos de alto riesgo.

He avoids fielding grounders on wet grass.

Evita fildear rodados sobre césped mojado.

Can you imagine yourself fielding a line drive?

¿Te imaginas a ti mismo enviando una línea?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to field ground balls at shortstop. She likes fielding ground balls at shortstop.

Le gusta fildear roletazos en el campocorto.

We started to field professionally last year. We started fielding professionally last year.

Empezamos a jugar profesionalmente el año pasado.

He began to field with a new technique. He began fielding with a new technique.

Comenzó a fildear con una nueva técnica.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!