Centro de ayuda

To Finalize vs Finalizing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To finalize (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to finalize" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I need to finalize the project before the deadline.

Necesito finalizar el proyecto antes de la fecha límite.

Finalizing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "finalizing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Finalizing the report took longer than expected.

La finalización del informe llevó más tiempo de lo esperado.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To finalize (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To finalize is an important step in the process.

    Finalizar es un paso importante en el proceso.

    • "To finalize" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important step in the process).
  • 2Objeto

    She wants me to finalize the details.

    Quiere que ultime los detalles.

    • "Me to finalize the details" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to finalize the details).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a checklist to finalize the preparations.

    Necesito una lista de verificación para finalizar los preparativos.

    • "To finalize the preparations" modifica el sustantivo "checklist"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a checklist to finalize the preparations).

Finalizing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Finalizing is a crucial part of the process.

    La finalización es una parte crucial del proceso.

    • "Finalizing" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a crucial part of the process).
  • 2Objeto

    I enjoy finalizing the details of a project.

    Disfruto finalizando los detalles de un proyecto.

    • "Finalizing the details of a project" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (finalizing the details of a project).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for finalizing complex tasks.

    Tiene talento para finalizar tareas complejas.

    • "For finalizing complex tasks" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for finalizing complex tasks).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to finalize the budget tomorrow.

Planea finalizar el presupuesto mañana.

They hope to finalize the agreement by the end of the week.

Esperan finalizar el acuerdo a finales de esta semana.

He wants to finalize the design before presenting it.

Quiere finalizar el diseño antes de presentarlo.

We decided to finalize the schedule for the event.

Decidimos finalizar el cronograma del evento.

They agreed to finalize the contract together.

Acordaron finalizar el contrato juntos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys finalizing the artwork for the exhibition.

Le gusta finalizar las obras de arte para la exposición.

They recommend finalizing the budget before starting the project.

Recomiendan finalizar el presupuesto antes de iniciar el proyecto.

I dislike the process of finalizing legal documents.

No me gusta el proceso de finalización de los documentos legales.

He avoids finalizing decisions without proper research.

Evita tomar decisiones definitivas sin una investigación adecuada.

Can you imagine yourself finalizing a major deal?

¿Te imaginas finalizando un acuerdo importante?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to finalize the details of a project. She likes finalizing the details of a project.

Le gusta ultimar los detalles de un proyecto.

We started to finalize the paperwork. We started finalizing the paperwork.

Empezamos a finalizar el papeleo.

He began to finalize the plans for the event. He began finalizing the plans for the event.

Comenzó a finalizar los planes para el evento.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!