To Hinder vs Hindering Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To hinder (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to hinder" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I refuse to hinder your progress in any way.

Me niego a obstaculizar su progreso de ninguna manera.

Hindering (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "hindering" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Hindering others' progress is not a productive behavior.

Obstaculizar el progreso de los demás no es un comportamiento productivo.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To hinder (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To hinder is not my intention.

  Estorbar no es mi intención.

  • "To hinder" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not my intention).
• 2. Objeto

  She wants me to hinder their plans.

  Quiere que entorpezca sus planes.

  • "Me to hinder their plans" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to hinder their plans).
• 3. modificador de adjetivo

  They need a solution to hinder further complications.

  Necesitan una solución para evitar complicaciones adicionales.

  • "To hinder further complications" modifica el sustantivo "solution"
  • Sustantivo (They) + verbo (need) + sintagma nominal (a solution to hinder further complications).

Hindering (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Hindering their efforts won't lead to anything positive.

  Obstaculizar sus esfuerzos no conducirá a nada positivo.

  • "Hindering their efforts" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (won't lead) + sintagma nominal (anything positive).
• 2. Objeto

  I avoid hindering their growth.

  Evito obstaculizar su crecimiento.

  • "Hindering their growth" es el objeto del verbo "avoid"
  • Sustantivo (I) + verbo (avoid) + gerundio (hindering their growth).
• 3. objeto de preposición

  He has a talent for hindering progress.

  Tiene talento para obstaculizar el progreso.

  • "For hindering progress" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for hindering progress).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• decide
• attempt
• refuse
• wish
• demand

Ejemplo

We decided to hinder their progress in any way.

Decidimos obstaculizar su progreso de cualquier manera.

He attempted to hinder the investigation.

Intentó entorpecer la investigación.

She refuses to hinder their success.

Ella se niega a obstaculizar su éxito.

I wish to hinder their plans.

Deseo entorpecer sus planes.

They demand to hinder the competition.

Exigen obstaculizar la competencia.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• consider
• recommend
• avoid
• resist
• understand

Ejemplo

They consider hindering their opponents' strategies.

Consideran obstaculizar las estrategias de sus oponentes.

I recommend hindering unnecessary expenses.

Recomiendo obstaculizar los gastos innecesarios.

She avoids hindering the team's progress.

Evita entorpecer el progreso del equipo.

He resists hindering others' creativity.

Se resiste a obstaculizar la creatividad de los demás.

They understand the consequences of hindering innovation.

Entienden las consecuencias de obstaculizar la innovación.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

I like to hinder their plans. I like hindering their plans.

Me gusta entorpecer sus planes.

We started to hinder their progress. We started hindering their progress.

Empezamos a entorpecer su progreso.

She began to hinder their success. She began hindering their success.

Ella comenzó a obstaculizar su éxito.