To Investigate vs Investigating Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To investigate (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to investigate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to investigate the crime scene to gather evidence.

Quiero investigar la escena del crimen para reunir pruebas.

Investigating (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "investigating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Investigating a crime requires attention to detail and critical thinking skills.

La investigación de un delito requiere atención a los detalles y habilidades de pensamiento crítico.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To investigate (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To investigate is an important part of the detective's job.

    Investigar es una parte importante del trabajo del detective.

    • "To investigate" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important part of the detective's job).
  • 2Objeto

    She wants me to investigate the suspicious activity.

    Quiere que investigue la actividad sospechosa.

    • "Me to investigate the suspicious activity" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to investigate the suspicious activity).
  • 3modificador de adjetivo

    They need a magnifying glass to investigate the small details.

    Necesitan una lupa para investigar los pequeños detalles.

    • "To investigate the small details" modifica el sustantivo "magnifying glass"
    • Sustantivo (They) + verbo (need) + sintagma nominal (a magnifying glass to investigate the small details).

Investigating (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Investigating the incident is the detective's responsibility.

    La investigación del incidente es responsabilidad del detective.

    • "Investigating the incident" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the detective's responsibility).
  • 2Objeto

    He enjoys investigating complex cases.

    Le gusta investigar casos complejos.

    • "Investigating complex cases" es el objeto del verbo "enjoys"
    • Sustantivo (He) + verbo (enjoys) + gerundio (investigating complex cases).
  • 3objeto de preposición

    They are dedicated to investigating corruption.

    Se dedican a investigar la corrupción.

    • "To investigating corruption" es el objeto de la preposición "to"
    • Sintagma nominal (They) + verbo (are) + preposición (to) + gerundio (investigating corruption).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We plan to investigate the case thoroughly.

Planeamos investigar el caso a fondo.

He decided to investigate the matter further.

Decidió investigar el asunto más a fondo.

I hope to investigate the paranormal activity in that haunted house.

Espero investigar la actividad paranormal en esa casa embrujada.

She wants to investigate the missing documents.

Quiere investigar los documentos que faltan.

They refused to investigate the anonymous tip.

Se negaron a investigar la denuncia anónima.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys investigating mysteries and solving puzzles.

Le gusta investigar misterios y resolver acertijos.

Experts recommend investigating any suspicious activities immediately.

Los expertos recomiendan investigar cualquier actividad sospechosa de inmediato.

They avoid investigating cases without sufficient evidence.

Evitan investigar casos sin pruebas suficientes.

I am considering investigating the company's financial records.

Estoy considerando investigar los registros financieros de la empresa.

Can you imagine yourself investigating crime scenes?

¿Te imaginas investigando escenas del crimen?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to investigate the incident personally. I would like investigating the incident personally.

Me gustaría investigar el incidente personalmente.

We started to investigate the cyber attack. We started investigating the cyber attack.

Empezamos a investigar el ataque cibernético.

He began to investigate the source of the leak. He began investigating the source of the leak.

Comenzó a investigar el origen de la filtración.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!