To Keep vs Keeping Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To keep (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to keep" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to keep my room clean and organized.

Quiero mantener mi habitación limpia y organizada.

Keeping (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "keeping" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Keeping a positive attitude is important for success.

Mantener una actitud positiva es importante para el éxito.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To keep (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To keep a healthy lifestyle requires dedication and discipline.

    Mantener un estilo de vida saludable requiere dedicación y disciplina.

    • "To keep a healthy lifestyle" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (dedication and discipline).
  • 2Objeto

    She wants me to keep her secret.

    Quiere que guarde su secreto.

    • "Me to keep her secret" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to keep her secret).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a lock to keep my belongings safe.

    Necesito un candado para mantener mis pertenencias seguras.

    • "To keep my belongings safe" modifica el sustantivo "lock"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a lock to keep my belongings safe).

Keeping (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Keeping your surroundings clean promotes good health.

    Mantener limpio el entorno promueve la buena salud.

    • "Keeping your surroundings clean" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (promotes) + sintagma nominal (good health).
  • 2Objeto

    I enjoy keeping plants in my garden.

    Me gusta tener plantas en mi jardín.

    • "Keeping plants in my garden" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (keeping plants in my garden).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for keeping people entertained.

    Tiene talento para mantener a la gente entretenida.

    • "For keeping people entertained" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for keeping people entertained).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to keep his promises no matter what.

Planea cumplir sus promesas pase lo que pase.

They hope to keep their friendship strong despite the distance.

Esperan mantener su amistad fuerte a pesar de la distancia.

She wants to keep learning and growing throughout her life.

Quiere seguir aprendiendo y creciendo a lo largo de su vida.

We decided to keep the meeting short and focused.

Decidimos que la reunión fuera breve y centrada.

They agreed to keep the information confidential.

Acordaron mantener la confidencialidad de la información.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys keeping a journal to document his thoughts and experiences.

Le gusta llevar un diario para documentar sus pensamientos y experiencias.

They recommend keeping a balanced diet for overall well-being.

Recomiendan mantener una dieta equilibrada para el bienestar general.

I avoid keeping toxic relationships in my life.

Evito mantener relaciones tóxicas en mi vida.

Can you imagine keeping a pet tiger as a companion?

¿Te imaginas tener un tigre como compañía?

Do you mind keeping an eye on my bag while I go to the restroom?

¿Te importa vigilar mi bolso mientras voy al baño?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to keep her workspace tidy and organized. She likes keeping her workspace tidy and organized.

Le gusta mantener su espacio de trabajo ordenado y organizado.

We started to keep a gratitude journal. We started keeping a gratitude journal.

Empezamos a llevar un diario de gratitud.

He began to keep a daily exercise routine. He began keeping a daily exercise routine.

Comenzó a mantener una rutina diaria de ejercicios.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!