To Lead vs Leading Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To lead (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to lead" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to lead the team to victory.

Quiero llevar al equipo a la victoria.

Leading (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "leading" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Leading a team requires effective communication.

Liderar un equipo requiere una comunicación efectiva.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To lead (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To lead requires strong leadership skills.

    Para liderar se requieren fuertes habilidades de liderazgo.

    • "To lead" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma adjetivo (strong leadership skills).
  • 2Objeto

    She wants me to lead the project.

    Ella quiere que yo lidere el proyecto.

    • "Me to lead the project" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to lead the project).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a capable person to lead the team.

    Necesito una persona capaz de liderar el equipo.

    • "To lead the team" modifica el sustantivo "person"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a capable person to lead the team).

Leading (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Leading requires a combination of skills.

    Liderar requiere una combinación de habilidades.

    • "Leading" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (a combination of skills).
  • 2Objeto

    I enjoy leading projects and seeing them come to fruition.

    Disfruto liderando proyectos y viéndolos materializarse.

    • "Leading projects and seeing them come to fruition" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (leading projects and seeing them come to fruition).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for leading teams.

    Tiene talento para liderar equipos.

    • "For leading teams" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for leading teams).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to lead the company towards success.

Planean llevar a la empresa hacia el éxito.

I hope to lead a fulfilling life.

Espero llevar una vida plena.

He wants to lead the discussion at the meeting.

Quiere liderar la discusión en la reunión.

We decided to lead by example.

Decidimos predicar con el ejemplo.

They agreed to lead the expedition into the wilderness.

Acordaron dirigir la expedición al desierto.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys leading workshops and sharing his expertise.

Le gusta dirigir talleres y compartir su experiencia.

They recommend leading by example in leadership roles.

Recomiendan predicar con el ejemplo en roles de liderazgo.

She avoids leading meetings with unprepared participants.

Evita dirigir reuniones con participantes no preparados.

Can you imagine yourself leading a multinational corporation?

¿Te imaginas liderando una corporación multinacional?

We are considering leading a new project.

Nos estamos planteando liderar un nuevo proyecto.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to lead by inspiring others. I like leading by inspiring others.

Me gusta liderar inspirando a otros.

They started to lead the team to victory. They started leading the team to victory.

Comenzaron a llevar al equipo a la victoria.

She began to lead the organization towards its goals. She began leading the organization towards its goals.

Comenzó a dirigir la organización hacia sus objetivos.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!