¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To lour (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to lour" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The dark clouds started to lour over the horizon.
Las nubes oscuras comenzaron a flotar en el horizonte.
Louring (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "louring" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
The louring clouds made everyone anxious.
Las nubes que se envolvían ponían ansiosos a todos.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To lour (Infinitivo)
- 1Sujeto
To lour is a sign of an impending storm.
Rezar es una señal de una tormenta inminente.
- "To lour" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a sign of an impending storm).
- 2Objeto
He wants the storm to lour quickly.
Quiere que la tormenta se desate rápidamente.
- "The storm to lour quickly" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (the storm to lour quickly).
- 3modificador de adjetivo
We need a shelter to lour under during the storm.
Necesitamos un refugio para descansar durante la tormenta.
- "To lour under during the storm" modifica el sustantivo "shelter"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a shelter to lour under during the storm).
Louring (Gerundio)
- 1Sujeto
Louring can create a gloomy atmosphere.
El ruido puede crear una atmósfera sombría.
- "Louring" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (can) + sintagma nominal (a gloomy atmosphere).
- 2Objeto
She enjoys the feeling of anticipation when louring is in the air.
Disfruta de la sensación de anticipación cuando el louring está en el aire.
- "The feeling of anticipation when louring is in the air" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (the feeling of anticipation when louring is in the air).
- 3objeto de preposición
He has a fear of louring.
Tiene miedo a la lujuria.
- "Of louring" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of louring).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They decided to lour at the top of the mountain for a dramatic effect.
Decidieron rezar en la cima de la montaña para lograr un efecto dramático.
I hope the sky doesn't start to lour during the outdoor event.
Espero que el cielo no empiece a llover durante el evento al aire libre.
She wants the clouds to lour for a stunning photograph.
Quiere que las nubes se abran para una fotografía impresionante.
We plan to lour the stage with dark clouds for the play.
Planeamos llenar el escenario de nubes oscuras para la obra.
They agreed to lour the scene with ominous clouds.
Acordaron teñir la escena con nubes ominosas.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They avoid outdoor activities when the sky is louring.
Evitan las actividades al aire libre cuando el cielo está nublado.
Experts recommend staying indoors during louring weather conditions.
Los expertos recomiendan permanecer en el interior durante las condiciones climáticas de lluvia.
I am considering canceling the picnic due to the louring skies.
Estoy considerando cancelar el picnic debido a los cielos sombríos.
Do you mind the dark and louring atmosphere?
¿Te molesta la atmósfera oscura y lúgubre?
Can you imagine the sense of foreboding that comes with louring clouds?
¿Te imaginas la sensación de presentimiento que acompaña a las nubes de luto?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
They like to lour the set for a dramatic effect. They like the atmosphere created by louring skies.
Les gusta decorar el decorado para conseguir un efecto dramático.
We started to lour the room with heavy curtains. We started enjoying the mood set by louring weather.
Empezamos a limpiar la habitación con pesadas cortinas.
He began to lour the painting with dark colors. He began appreciating the beauty of louring skies.
Comenzó a teñir el cuadro de colores oscuros.