¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To mangle (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to mangle" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I refuse to mangle my favorite shirt in the washing machine.
Me niego a destrozar mi camisa favorita en la lavadora.
Mangling (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "mangling" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Mangling documents can lead to serious legal consequences.
La manipulación de documentos puede tener graves consecuencias legales.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To mangle (Infinitivo)
- 1Sujeto
To mangle delicate fabrics is a common laundry mistake.
Destrozar telas delicadas es un error común de lavar la ropa.
- "To mangle delicate fabrics" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common laundry mistake).
- 2Objeto
She wants me to mangle her old papers.
Quiere que le haga pedazos los viejos papeles.
- "Me to mangle her old papers" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to mangle her old papers).
- 3modificador de adjetivo
I need a new pair of scissors to mangle less.
Necesito un nuevo par de tijeras para destrozar menos.
- "To mangle less" modifica el sustantivo "pair of scissors"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a new pair of scissors to mangle less).
Mangling (Gerundio)
- 1Sujeto
Mangling the evidence is a crime in court.
Destrozar las pruebas es un delito en los tribunales.
- "Mangling the evidence" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a crime in court).
- 2Objeto
I regret mangling my speech during the presentation.
Me arrepiento de haber destrozado mi discurso durante la presentación.
- "Mangling my speech during the presentation" es el objeto del verbo "regret"
- Sustantivo (I) + verbo (regret) + gerundio (mangling my speech during the presentation).
- 3objeto de preposición
They are skilled in the art of mangling data.
Son expertos en el arte de manipular datos.
- "The art of mangling data" es el objeto de la preposición "in"
- Sintagma nominal (They) + verbo (are) + sintagma nominal (the art of mangling data).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They refuse to mangle their clothes in the dryer.
Se niegan a destrozar su ropa en la secadora.
He attempted to mangle the wires to fix the problem.
Intentó destrozar los cables para solucionar el problema.
She chose to mangle the recipe by adding too much salt.
Optó por destrozar la receta agregando demasiada sal.
We pretended to mangle the document to confuse our competitors.
Fingimos destrozar el documento para confundir a nuestros competidores.
The customer demanded us to mangle the product for a discount.
El cliente nos exigió que destrozáramos el producto para obtener un descuento.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
You should avoid mangling the cables while setting up the system.
Debe evitar destrozar los cables mientras configura el sistema.
She is considering mangling the painting to create a new artwork.
Está considerando destrozar la pintura para crear una nueva obra de arte.
Experts recommend not mangling the original documents.
Los expertos recomiendan no destrozar los documentos originales.
They postponed mangling the contract until further notice.
Pospusieron la destrucción del contrato hasta nuevo aviso.
He couldn't resist mangling the clay sculpture with his hands.
No pudo resistirse a destrozar la escultura de arcilla con las manos.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I would like to mangle this piece of metal into a unique sculpture. I would like mangling this piece of metal into a unique sculpture.
Me gustaría destrozar esta pieza de metal en una escultura única.
She began to mangle the fabric with her sewing machine. She began mangling the fabric with her sewing machine.
Comenzó a destrozar la tela con su máquina de coser.
They must stop to mangle the documents and start organizing them. They must stop mangling the documents and start organizing them.
Deben detenerse para destrozar los documentos y comenzar a organizarlos.