¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To occur (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to occur" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I hope to occur at the event to meet new people.
Espero asistir al evento para conocer gente nueva.
Occurring (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "occurring" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Occurring frequently, the issue needs to be addressed.
El problema, que ocurre con frecuencia, debe abordarse.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To occur (Infinitivo)
- 1Sujeto
To occur is unpredictable.
Que ocurra es impredecible.
- "To occur" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adjetivo (unpredictable).
- 2Objeto
They want the event to occur in their city.
Quieren que el evento ocurra en su ciudad.
- "The event to occur in their city" es el objeto del verbo "want"
- Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (the event to occur in their city).
- 3modificador de adjetivo
We need a venue to occur on the specified date.
Necesitamos que un lugar ocurra en la fecha especificada.
- "To occur on the specified date" modifica el sustantivo "venue"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a venue to occur on the specified date).
Occurring (Gerundio)
- 1Sujeto
Occurring frequently, the problem is becoming worse.
El problema, que ocurre con frecuencia, está empeorando.
- "Occurring frequently" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (becoming worse).
- 2Objeto
She enjoys the excitement of occurring events.
Disfruta de la emoción de los eventos que ocurren.
- "The excitement of occurring events" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + sintagma nominal (the excitement of occurring events).
- 3objeto de preposición
I am worried about the possibility of occurring accidents.
Me preocupa la posibilidad de que ocurran accidentes.
- "About the possibility of occurring accidents" es el objeto de la preposición "about"
- Sintagma nominal (I) + verbo (am) + sintagma preposicional (worried about the possibility of occurring accidents).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to occur at the party tonight.
Ella planea aparecer en la fiesta de esta noche.
I wish to occur at the right moment.
Deseo que ocurra en el momento adecuado.
They decided to occur during the summer festival.
Decidieron que se produjeran durante el festival de verano.
He demands to occur as scheduled.
Exige que ocurra según lo programado.
We hope to occur in the next meeting.
Esperamos que ocurra en la próxima reunión.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He avoids occurring mistakes in his work.
Evita cometer errores en su trabajo.
They recommend occurring regular check-ups for better health.
Recomiendan realizar chequeos regulares para una mejor salud.
I am considering occurring a new hobby.
Estoy considerando tener un nuevo pasatiempo.
Do you mind occurring late to the meeting?
¿Te importa llegar tarde a la reunión?
Can you imagine occurring such a situation?
¿Te imaginas que se produjera una situación así?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I like to occur in unexpected places. I like occurring in unexpected places.
Me gusta ocurrir en lugares inesperados.
They started to occur more frequently. They started occurring more frequently.
Comenzaron a ocurrir con mayor frecuencia.
We began to occur simultaneously. We began occurring simultaneously.
Empezamos a ocurrir simultáneamente.
