Centro de ayuda

To Pursue vs Pursuing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To pursue (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to pursue" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to pursue my dreams and never give up.

Quiero perseguir mis sueños y nunca rendirme.

Pursuing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "pursuing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Pursuing a healthy lifestyle can lead to long-term benefits.

Seguir un estilo de vida saludable puede generar beneficios a largo plazo.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To pursue (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To pursue your passion is important for a fulfilling life.

    Perseguir tu pasión es importante para una vida plena.

    • "To pursue your passion" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (important for a fulfilling life).
  • 2Objeto

    She wants me to pursue a career in medicine.

    Ella quiere que siga una carrera en medicina.

    • "Me to pursue a career in medicine" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to pursue a career in medicine).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a degree to pursue my desired profession.

    Necesito un título para ejercer la profesión que deseo.

    • "To pursue my desired profession" modifica el sustantivo "degree"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a degree to pursue my desired profession).

Pursuing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Pursuing your dreams requires dedication and hard work.

    Perseguir tus sueños requiere dedicación y trabajo duro.

    • "Pursuing your dreams" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (dedication and hard work).
  • 2Objeto

    I enjoy pursuing outdoor activities like hiking and biking.

    Me gusta realizar actividades al aire libre como el senderismo y el ciclismo.

    • "Pursuing outdoor activities like hiking and biking" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (pursuing outdoor activities like hiking and biking).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for pursuing knowledge and learning new things.

    Le apasiona perseguir el conocimiento y aprender cosas nuevas.

    • "For pursuing knowledge and learning new things" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for pursuing knowledge and learning new things).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to pursue higher education after graduation.

Planea cursar estudios superiores después de graduarse.

They hope to pursue their dreams and make a difference.

Esperan perseguir sus sueños y marcar la diferencia.

She wants to pursue a career in the arts.

Quiere seguir una carrera en las artes.

We decided to pursue our goals no matter what.

Decidimos perseguir nuestros objetivos pase lo que pase.

They agreed to pursue a joint venture together.

Acordaron emprender una empresa conjunta juntos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys pursuing creative hobbies like painting and writing.

Le gusta dedicarse a pasatiempos creativos como pintar y escribir.

They recommend pursuing further education for career advancement.

Recomiendan seguir estudiando para avanzar en su carrera.

I dislike the idea of pursuing a career solely for financial gain.

No me gusta la idea de seguir una carrera únicamente para obtener ganancias financieras.

She avoids pursuing activities that do not align with her values.

Evita realizar actividades que no se alinean con sus valores.

Can you imagine yourself pursuing your passion every day?

¿Te imaginas persiguiendo tu pasión todos los días?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to pursue a career in journalism. I would like pursuing a career in journalism.

Me gustaría seguir una carrera en periodismo.

He started to pursue his dream of becoming an actor. He started pursuing his dream of becoming an actor.

Comenzó a perseguir su sueño de convertirse en actor.

She began to pursue her interest in photography. She began pursuing her interest in photography.

Comenzó a perseguir su interés por la fotografía.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!