To Recoat vs Recoating Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To recoat (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to recoat" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I plan to recoat the walls with a fresh layer of paint.

Planeo volver a recubrir las paredes con una nueva capa de pintura.

Recoating (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "recoating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Recoating the walls will give them a fresh new look.

Volver a recubrir las paredes les dará un aspecto nuevo y fresco.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To recoat (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To recoat the furniture is necessary to restore its appearance.

    Para recubrir los muebles es necesario devolverles su aspecto.

    • "To recoat the furniture" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (necessary to restore its appearance).
  • 2Objeto

    He wants me to recoat the cabinets in the kitchen.

    Quiere que vuelva a revestir los armarios de la cocina.

    • "Me to recoat the cabinets in the kitchen" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to recoat the cabinets in the kitchen).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a paintbrush to recoat the walls.

    Necesitamos un pincel para recubrir las paredes.

    • "To recoat the walls" modifica el sustantivo "paintbrush"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a paintbrush to recoat the walls).

Recoating (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Recoating the furniture is a time-consuming process.

    Volver a recubrir los muebles es un proceso que requiere mucho tiempo.

    • "Recoating the furniture" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a time-consuming process).
  • 2Objeto

    I enjoy recoating the cabinets in my spare time.

    Disfruto recubriendo los gabinetes en mi tiempo libre.

    • "Recoating the cabinets in my spare time" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (recoating the cabinets in my spare time).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for recoating old wooden furniture.

    Le apasiona revestir muebles de madera viejos.

    • "For recoating old wooden furniture" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for recoating old wooden furniture).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They decided to recoat the deck with a waterproof sealant.

Decidieron recubrir la cubierta con un sellador impermeable.

She attempted to recoat the car's surface with a protective coating.

Intentó volver a recubrir la superficie del automóvil con una capa protectora.

He wishes to recoat the fence for a fresh look.

Desea volver a recubrir la cerca para darle un aspecto fresco.

We managed to recoat the floors before the guests arrived.

Nos las arreglamos para volver a recubrir los pisos antes de que llegaran los invitados.

They struggled to recoat the ceiling due to its height.

Lucharon por volver a revestir el techo debido a su altura.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They recommend recoating the walls every few years to maintain their appearance.

Recomiendan recubrir las paredes cada pocos años para mantener su apariencia.

He avoids recoating surfaces that are already in good condition.

Evita volver a recubrir superficies que ya están en buenas condiciones.

I am considering recoating the floors with a glossy finish.

Estoy considerando volver a recubrir los pisos con un acabado brillante.

She decided to delay recoating the roof until the weather improves.

Decidió retrasar el revestimiento del techo hasta que el clima mejorara.

Can you imagine recoating your car with a metallic paint?

¿Te imaginas recubrir tu coche con una pintura metalizada?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to recoat the furniture with a stain. She likes recoating the furniture with a stain.

Le gusta volver a recubrir los muebles con un tinte.

We began to recoat the walls with a primer. We began recoating the walls with a primer.

Comenzamos a recubrir las paredes con una imprimación.

He continues to recoat the floor with a protective varnish. He continues recoating the floor with a protective varnish.

Continúa recubriendo el piso con un barniz protector.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!