¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To resort (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to resort" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
They decided to resort to online shopping during the pandemic.
Decidieron recurrir a las compras en línea durante la pandemia.
Resorting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "resorting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Resorting to violence is never the solution.
Recurrir a la violencia nunca es la solución.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To resort (Infinitivo)
- 1Sujeto
To resort to extreme measures is not always necessary.
No siempre es necesario recurrir a medidas extremas.
- "To resort to extreme measures" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not always necessary).
- 2Objeto
She wants me to resort to using a different method.
Quiere que recurra a un método diferente.
- "Me to resort to using a different method" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to resort to using a different method).
- 3modificador de adjetivo
We need a backup plan to resort to in case of emergencies.
Necesitamos un plan de respaldo al que recurrir en caso de emergencias.
- "To resort to in case of emergencies" modifica el sustantivo "backup plan"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a backup plan to resort to in case of emergencies).
Resorting (Gerundio)
- 1Sujeto
Resorting to lying will only make things worse.
Recurrir a la mentira solo empeorará las cosas.
- "Resorting to lying" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (will only make) + sintagma nominal (things worse).
- 2Objeto
I enjoy resorting to reading when I'm stressed.
Me gusta recurrir a la lectura cuando estoy estresado.
- "Resorting to reading" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (resorting to reading).
- 3objeto de preposición
He has no choice but resorting to extreme measures.
No tiene más remedio que recurrir a medidas extremas.
- "No choice but resorting to extreme measures" es el objeto de la preposición "but"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (no choice but resorting to extreme measures).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to resort to virtual meetings for the time being.
Planean recurrir a reuniones virtuales por el momento.
I hope to resort to using public transportation soon.
Espero poder recurrir pronto al uso del transporte público.
He wants to resort to a different strategy for the project.
Quiere recurrir a una estrategia diferente para el proyecto.
We decided to resort to outsourcing the work.
Decidimos recurrir a la externalización del trabajo.
They agreed to resort to reducing expenses.
Acordaron recurrir a la reducción de gastos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They recommend resorting to mediation for conflict resolution.
Recomiendan recurrir a la mediación para la resolución de conflictos.
She avoids resorting to name-calling during arguments.
Evita recurrir a los insultos durante las discusiones.
I am considering resorting to online tutoring for my child.
Estoy considerando recurrir a la tutoría en línea para mi hijo.
He postponed resorting to drastic measures until all options are explored.
Pospuso el recurso a medidas drásticas hasta que se exploren todas las opciones.
Can you imagine resorting to stealing just to survive?
¿Te imaginas recurrir al robo solo para sobrevivir?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to resort to relaxation techniques when she's stressed. She likes resorting to relaxation techniques when she's stressed.
Le gusta recurrir a técnicas de relajación cuando está estresada.
They started to resort to working remotely during the pandemic. They started resorting to working remotely during the pandemic.
Comenzaron a recurrir al trabajo remoto durante la pandemia.
He began to resort to using a personal trainer for fitness goals. He began resorting to using a personal trainer for fitness goals.
Comenzó a recurrir al uso de un entrenador personal para objetivos de acondicionamiento físico.