Centro de ayuda

To Retrace vs Retracing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To retrace (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to retrace" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to retrace my steps to find my lost keys.

Quiero volver sobre mis pasos para encontrar mis llaves perdidas.

Retracing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "retracing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Retracing your steps can help you remember where you dropped your phone.

Volver sobre tus pasos puede ayudarte a recordar dónde dejaste caer el teléfono.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To retrace (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To retrace your steps is a good way to remember where you left something.

    Volver sobre tus pasos es una buena manera de recordar dónde dejaste algo.

    • "To retrace your steps" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a good way to remember where you left something).
  • 2Objeto

    She wants me to retrace the route on the map.

    Quiere que vuelva sobre la ruta en el mapa.

    • "Me to retrace the route on the map" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to retrace the route on the map).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a magnifying glass to retrace the fine details.

    Necesito una lupa para trazar los detalles finos.

    • "To retrace the fine details" modifica el sustantivo "magnifying glass"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a magnifying glass to retrace the fine details).

Retracing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Retracing your steps is a common technique to find lost items.

    Volver sobre tus pasos es una técnica común para encontrar objetos perdidos.

    • "Retracing your steps" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common technique to find lost items).
  • 2Objeto

    I enjoy retracing my route on a map.

    Me gusta trazar mi ruta en un mapa.

    • "Retracing my route on a map" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (retracing my route on a map).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for retracing historical events.

    Le apasiona repasar acontecimientos históricos.

    • "For retracing historical events" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for retracing historical events).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to retrace her steps to find the lost treasure.

Planea volver sobre sus pasos para encontrar el tesoro perdido.

They hope to retrace their journey and relive the memories.

Esperan volver sobre sus pasos y revivir los recuerdos.

He wants to retrace his ancestors' footsteps and learn about his heritage.

Quiere seguir los pasos de sus antepasados y aprender sobre su herencia.

We decided to retrace our route to avoid getting lost again.

Decidimos desandar nuestra ruta para no perdernos de nuevo.

They agreed to retrace their steps to solve the mystery.

Acordaron volver sobre sus pasos para resolver el misterio.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys retracing her steps to relive the memories.

Le gusta volver sobre sus pasos para revivir los recuerdos.

They recommend retracing your route if you get lost while hiking.

Recomiendan volver sobre su ruta si se pierde durante el senderismo.

I dislike the idea of retracing my steps in the rain.

No me gusta la idea de volver sobre mis pasos bajo la lluvia.

He avoids retracing his steps when he's in a rush.

Evita volver sobre sus pasos cuando tiene prisa.

Can you imagine yourself retracing the steps of famous explorers?

¿Te imaginas siguiendo los pasos de exploradores famosos?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to retrace her steps to solve puzzles. She likes retracing her steps to solve puzzles.

Le gusta volver sobre sus pasos para resolver acertijos.

We started to retrace our path to find the lost dog. We started retracing our path to find the lost dog.

Comenzamos a desandar nuestro camino para encontrar al perro perdido.

He began to retrace his journey to rediscover himself. He began retracing his journey to rediscover himself.

Comenzó a desandar su viaje para redescubrirse a sí mismo.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!