Centro de ayuda

To Serve vs Serving Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To serve (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to serve" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to serve my community by volunteering at the local shelter.

Quiero servir a mi comunidad como voluntaria en el refugio local.

Serving (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "serving" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Serving others brings joy and fulfillment.

Servir a los demás trae alegría y satisfacción.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To serve (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To serve is a noble act of kindness.

    Servir es un noble acto de bondad.

    • "To serve" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a noble act of kindness).
  • 2Objeto

    She wants me to serve food at the event.

    Ella quiere que sirva comida en el evento.

    • "Me to serve food at the event" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to serve food at the event).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a platter to serve the appetizers.

    Necesito una fuente para servir los aperitivos.

    • "To serve the appetizers" modifica el sustantivo "platter"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a platter to serve the appetizers).

Serving (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Serving the community is a rewarding experience.

    Servir a la comunidad es una experiencia gratificante.

    • "Serving the community" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a rewarding experience).
  • 2Objeto

    I enjoy serving meals to those in need.

    Me gusta servir comidas a los necesitados.

    • "Serving meals to those in need" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (serving meals to those in need).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for serving her community.

    Le apasiona servir a su comunidad.

    • "For serving her community" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for serving her community).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to serve meals at the homeless shelter next week.

Ella planea servir comidas en el refugio para personas sin hogar la próxima semana.

They hope to serve their community through volunteer work.

Esperan servir a su comunidad a través del trabajo voluntario.

He wants to serve in the military.

Quiere servir en el ejército.

We decided to serve dinner at the charity event.

Decidimos servir la cena en el evento benéfico.

They agreed to serve as volunteers for the organization.

Aceptaron servir como voluntarios para la organización.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys serving at the local soup kitchen every weekend.

Le gusta servir en el comedor de beneficencia local todos los fines de semana.

They recommend serving others as a way to make a difference.

Recomiendan servir a los demás como una forma de marcar la diferencia.

I dislike the idea of serving in a corporate job.

No me gusta la idea de servir en un trabajo corporativo.

He avoids serving on committees or boards.

Evita formar parte de comités o juntas.

Can you imagine yourself serving in a leadership role?

¿Te imaginas desempeñando un papel de liderazgo?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to serve her guests with delicious food. She likes serving her guests with delicious food.

Le gusta servir a sus invitados con comida deliciosa.

We started to serve breakfast at the café. We started serving breakfast at the café.

Empezamos a servir el desayuno en la cafetería.

He began to serve his customers with exceptional service. He began serving his customers with exceptional service.

Comenzó a servir a sus clientes con un servicio excepcional.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!