¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To smoulder (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to smoulder" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The fire started to smoulder after the logs burned down.
El fuego comenzó a arder después de que los troncos se quemaran.
Smouldering (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "smouldering" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
The smouldering fire gave off a faint glow.
El fuego humeante despedía un débil resplandor.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To smoulder (Infinitivo)
- 1Sujeto
To smoulder is a sign of a slow-burning fire.
Arder es una señal de un fuego de combustión lenta.
- "To smoulder" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a sign of a slow-burning fire).
- 2Objeto
He wants the embers to smoulder all night.
Quiere que las brasas ardan toda la noche.
- "The embers to smoulder all night" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (the embers to smoulder all night).
- 3modificador de adjetivo
They need a fire to smoulder slowly.
Necesitan un fuego para arder lentamente.
- "To smoulder slowly" modifica el sustantivo "fire"
- Sustantivo (They) + verbo (need) + sintagma nominal (a fire to smoulder slowly).
Smouldering (Gerundio)
- 1Sujeto
Smouldering can be dangerous if not monitored closely.
La combustión lenta puede ser peligrosa si no se vigila de cerca.
- "Smouldering" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (can be) + sintagma adjetivo (dangerous if not monitored closely).
- 2Objeto
She enjoys the sight of smouldering embers.
Le gusta ver las brasas humeantes.
- "The sight of smouldering embers" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + sintagma nominal (the sight of smouldering embers).
- 3objeto de preposición
He has a fear of smouldering fires.
Tiene miedo a los fuegos humeantes.
- "Of smouldering fires" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of smouldering fires).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
We agreed to smoulder the wood instead of burning it completely.
Acordamos quemar la madera en lugar de quemarla por completo.
She decided to smoulder the incense for a longer time.
Decidió arder el incienso durante más tiempo.
They plan to smoulder the meat for a smoky flavor.
Planean quemar la carne para obtener un sabor ahumado.
I hope to smoulder the candles to create a cozy atmosphere.
Espero encender las velas para crear un ambiente acogedor.
He wants to smoulder the paper to produce smoke.
Quiere humear el papel para producir humo.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They avoid smouldering fires by properly extinguishing them.
Evitan los incendios latentes extinguiéndolos adecuadamente.
Experts recommend checking for any signs of smouldering before leaving a room.
Los expertos recomiendan comprobar si hay signos de ardencia antes de salir de una habitación.
We are considering the option of smouldering the logs for a longer burn.
Estamos considerando la opción de humear los troncos para una combustión más larga.
Do you mind the smell of smouldering wood?
¿Te molesta el olor a madera humeante?
Can you imagine the beauty of smouldering candles in a dimly lit room?
¿Te imaginas la belleza de las velas humeantes en una habitación con poca luz?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to smoulder incense to create a relaxing atmosphere. She likes the scent of smouldering incense in the air.
Le gusta humear incienso para crear un ambiente relajante.
They started to smoulder the barbecue for a slow-cooked meal. They started smouldering the barbecue for a smoky flavor.
Comenzaron a arder la barbacoa para una comida cocinada a fuego lento.
He began to smoulder the leaves to clear the yard. He began smouldering the leaves to reduce waste.
Comenzó a humear las hojas para despejar el patio.