¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To span (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to span" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to span the entire distance in one jump.
Quiero abarcar toda la distancia de un solo salto.
Spanning (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "spanning" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Spanning the river is a challenging engineering task.
Cruzar el río es una tarea de ingeniería desafiante.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To span (Infinitivo)
- 1Sujeto
To span the bridge is an impressive feat.
Atravesar el puente es una hazaña impresionante.
- "To span the bridge" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an impressive feat).
- 2Objeto
She wants me to span the gap between the buildings.
Quiere que abarque el espacio entre los edificios.
- "Me to span the gap between the buildings" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to span the gap between the buildings).
- 3modificador de adjetivo
I need a ladder to span the height of the wall.
Necesito una escalera para abarcar la altura de la pared.
- "To span the height of the wall" modifica el sustantivo "ladder"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a ladder to span the height of the wall).
Spanning (Gerundio)
- 1Sujeto
Spanning rivers with bridges has been a practice for centuries.
Cruzar los ríos con puentes ha sido una práctica durante siglos.
- "Spanning rivers with bridges" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (has been) + sintagma nominal (a practice for centuries).
- 2Objeto
I enjoy spanning the entire field with my soccer passes.
Disfruto abarcando todo el campo con mis pases de fútbol.
- "Spanning the entire field" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (spanning the entire field).
- 3objeto de preposición
She has a passion for spanning different genres of music.
Le apasiona abarcar diferentes géneros musicales.
- "For spanning different genres of music" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for spanning different genres of music).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to span the river using a suspension bridge.
Planea cruzar el río usando un puente colgante.
They hope to span the entire valley with their project.
Esperan abarcar todo el valle con su proyecto.
He wants to span the gap between the two cliffs.
Quiere salvar la brecha entre los dos acantilados.
We decided to span the distance on foot instead of taking a bus.
Decidimos recorrer la distancia a pie en lugar de tomar un autobús.
They agreed to span the length of the marathon together.
Acordaron recorrer juntos la duración del maratón.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys spanning her paintings across multiple canvases.
Le gusta abarcar sus pinturas en múltiples lienzos.
They recommend spanning your resume to highlight your diverse skills.
Recomiendan abarcar tu currículum para resaltar tus diversas habilidades.
I dislike the idea of spanning my attention across multiple tasks.
No me gusta la idea de abarcar mi atención en múltiples tareas.
He avoids spanning his time between too many projects.
Evita pasar su tiempo entre demasiados proyectos.
Can you imagine spanning the entire city with a single bridge?
¿Te imaginas abarcar toda la ciudad con un solo puente?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to span long distances with her running. She likes spanning long distances with her running.
Le gusta recorrer largas distancias con su carrera.
We started to span the river using a makeshift bridge. We started spanning the river using a makeshift bridge.
Comenzamos a cruzar el río usando un puente improvisado.
He began to span the gap between the two buildings with a tightrope. He began spanning the gap between the two buildings with a tightrope.
Comenzó a salvar el espacio entre los dos edificios con una cuerda floja.