Centro de ayuda

To Stop vs Stopping Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To stop (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to stop" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I need to stop procrastinating and start working.

Necesito dejar de procrastinar y empezar a trabajar.

Stopping (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "stopping" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Stopping to smell the roses is important in our busy lives.

Detenerse a oler las rosas es importante en nuestras ajetreadas vidas.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To stop (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To stop is the first step towards change.

    Detenerse es el primer paso hacia el cambio.

    • "To stop" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the first step towards change).
  • 2Objeto

    She wants me to stop interrupting her.

    Quiere que deje de interrumpirla.

    • "Me to stop interrupting her" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to stop interrupting her).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a reminder to stop eating junk food.

    Necesito un recordatorio para dejar de comer comida chatarra.

    • "To stop eating junk food" modifica el sustantivo "reminder"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a reminder to stop eating junk food).

Stopping (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Stopping for a break can help improve productivity.

    Detenerse para tomar un descanso puede ayudar a mejorar la productividad.

    • "Stopping for a break" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (can help) + sintagma nominal (improve productivity).
  • 2Objeto

    I enjoy stopping to admire the sunset.

    Me gusta detenerme a admirar la puesta de sol.

    • "Stopping to admire the sunset" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (stopping to admire the sunset).
  • 3objeto de preposición

    She has a habit of stopping for coffee on her way to work.

    Tiene la costumbre de parar a tomar un café de camino al trabajo.

    • "Of stopping for coffee on her way to work" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a habit of stopping for coffee on her way to work).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We decided to stop eating out and start cooking at home.

Decidimos dejar de comer fuera y empezar a cocinar en casa.

I hope to stop procrastinating and meet my deadlines.

Espero dejar de procrastinar y cumplir con mis plazos.

She plans to stop smoking and improve her health.

Planea dejar de fumar y mejorar su salud.

He attempted to stop the car from crashing into the wall.

Intentó evitar que el coche se estrellara contra la pared.

They wish to stop arguing and find a solution.

Quieren dejar de discutir y encontrar una solución.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids stopping to ask for directions.

Evita detenerse a preguntar por direcciones.

They recommend stopping to take breaks during long drives.

Recomiendan detenerse para tomar descansos durante los viajes largos.

I am considering stopping to rest before continuing the hike.

Estoy considerando detenerme a descansar antes de continuar la caminata.

Can you imagine stopping to watch a beautiful sunset?

¿Te imaginas parar a ver una hermosa puesta de sol?

Do you mind stopping at the grocery store on the way home?

¿Te importa detenerte en la tienda de comestibles de camino a casa?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to stop and take a deep breath when things get overwhelming. She likes stopping to appreciate the little moments in life.

Le gusta detenerse y respirar hondo cuando las cosas se vuelven abrumadoras.

We began to stop worrying about things beyond our control. We began stopping to enjoy the present moment.

Empezamos a dejar de preocuparnos por cosas que escapaban a nuestro control.

He continues to stop and reflect on his progress. He continues stopping to evaluate his actions.

Continúa deteniéndose y reflexionando sobre su progreso.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!