¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To stub (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to stub" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to stub my toe on the corner of the table.
Quiero golpearme el dedo del pie en la esquina de la mesa.
Stubbing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "stubbing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Stubbing your toe is a painful experience.
Golpearse el dedo del pie es una experiencia dolorosa.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To stub (Infinitivo)
- 1Sujeto
To stub your toe is a painful experience.
Golpearse el dedo del pie es una experiencia dolorosa.
- "To stub your toe" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a painful experience).
- 2Objeto
She wants me to stub my toe on purpose.
Quiere que me golpee el dedo del pie a propósito.
- "Me to stub my toe on purpose" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to stub my toe on purpose).
- 3modificador de adjetivo
I need a padded corner to stub my toe on.
Necesito una esquina acolchada para golpearme el dedo del pie.
- "To stub my toe on" modifica el sustantivo "padded corner"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a padded corner to stub my toe on).
Stubbing (Gerundio)
- 1Sujeto
Stubbing your toe can lead to injury.
Golpearse el dedo del pie puede provocar lesiones.
- "Stubbing your toe" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (can lead) + sintagma nominal (injury).
- 2Objeto
I enjoy stubbing my toe for some strange reason.
Disfruto golpeándome el dedo del pie por alguna extraña razón.
- "Stubbing my toe" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (stubbing my toe).
- 3objeto de preposición
She has a fear of stubbing her toe.
Tiene miedo de golpearse el dedo del pie.
- "Of stubbing her toe" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of stubbing her toe).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to stub her toe on purpose tomorrow.
Planea golpearse el dedo del pie a propósito mañana.
They hope to stub their toe for good luck.
Esperan golpearse el dedo del pie para tener buena suerte.
He wants to stub his toe to feel alive.
Quiere golpearse el dedo del pie para sentirse vivo.
We decided to stub our toe as a dare.
Decidimos golpearnos el dedo del pie como un reto.
They agreed to stub their toe for a prank.
Acordaron golpearse el dedo del pie para una broma.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys stubbing her toe for some strange reason.
Le gusta golpearse el dedo del pie por alguna extraña razón.
They recommend avoiding stubbing your toe at all costs.
Recomiendan evitar a toda costa golpearse el dedo del pie.
I dislike the feeling of stubbing my toe.
No me gusta la sensación de golpearme el dedo del pie.
He avoids stubbing his toe by wearing protective shoes.
Evita golpearse el dedo del pie usando zapatos protectores.
Can you imagine the pain of stubbing your toe repeatedly?
¿Te imaginas el dolor de golpearte el dedo del pie repetidamente?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to stub her toe for the adrenaline rush. She likes stubbing her toe for the adrenaline rush.
Le gusta golpearse el dedo del pie por la adrenalina.
We started to stub our toe as a game. We started stubbing our toe as a game.
Empezamos a golpearnos el dedo del pie como juego.
He began to stub his toe as a form of self-punishment. He began stubbing his toe as a form of self-punishment.
Comenzó a golpearse el dedo del pie como una forma de autocastigo.
