To Sue vs Suing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To sue (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to sue" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I refuse to sue my neighbor for the damages.

Me niego a demandar a mi vecino por los daños.

Suing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "suing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Suing can be a lengthy and expensive process.

Demandar puede ser un proceso largo y costoso.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To sue (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To sue is a legal action that can be taken.

    Demandar es una acción legal que se puede tomar.

    • "To sue" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a legal action that can be taken).
  • 2Objeto

    She wants her lawyer to sue the company.

    Quiere que su abogado demande a la empresa.

    • "Her lawyer to sue the company" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (her lawyer to sue the company).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a strong case to sue the defendant.

    Necesito un caso sólido para demandar al acusado.

    • "To sue the defendant" modifica el sustantivo "case"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a strong case to sue the defendant).

Suing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Suing is a common recourse for victims of personal injury.

    Demandar es un recurso común para las víctimas de lesiones personales.

    • "Suing" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common recourse for victims of personal injury).
  • 2Objeto

    I enjoy suing unethical businesses.

    Disfruto demandando a empresas poco éticas.

    • "Suing unethical businesses" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (suing unethical businesses).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for suing corrupt politicians.

    Le apasiona demandar a políticos corruptos.

    • "For suing corrupt politicians" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for suing corrupt politicians).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They decided to sue the negligent party for compensation.

Decidieron demandar a la parte negligente para obtener una compensación.

He refuses to sue his former employer for wrongful termination.

Se niega a demandar a su antiguo empleador por despido injustificado.

We attempted to sue the landlord for breach of contract.

Intentamos demandar al propietario por incumplimiento de contrato.

The victim's family demanded to sue the responsible party for negligence.

La familia de la víctima exigió demandar a la parte responsable por negligencia.

I wish to sue the company for unfair business practices.

Deseo demandar a la empresa por prácticas comerciales desleales.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids suing his clients for non-payment.

Evita demandar a sus clientes por falta de pago.

They are considering suing the manufacturer for product defects.

Están considerando demandar al fabricante por defectos del producto.

I recommend consulting an attorney before suing for medical malpractice.

Recomiendo consultar a un abogado antes de demandar por negligencia médica.

She delayed suing the insurance company until she gathered more evidence.

Retrasó la demanda a la compañía de seguros hasta que reuniera más pruebas.

Can you imagine yourself suing a celebrity for invasion of privacy?

¿Te imaginas demandando a una celebridad por invasión de la privacidad?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to sue companies that engage in deceptive practices. She likes suing companies that engage in deceptive practices.

Le gusta demandar a las empresas que se involucran en prácticas engañosas.

We began to sue the contractor for breach of contract. We began suing the contractor for breach of contract.

Comenzamos a demandar al contratista por incumplimiento de contrato.

He continues to sue for compensation. He continues suing for compensation.

Sigue demandando por una indemnización.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!