To Unlock vs Unlocking Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To unlock (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to unlock" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to unlock the door with my key.

Quiero abrir la puerta con mi llave.

Unlocking (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "unlocking" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Unlocking the door requires a key.

Para abrir la puerta se necesita una llave.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To unlock (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To unlock the safe requires a special code.

  Para desbloquear la caja fuerte se requiere un código especial.

  • "To unlock the safe" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (a special code).
• 2. Objeto

  She asked him to unlock the car for her.

  Ella le pidió que le abriera el auto.

  • "Him to unlock the car for her" es el objeto del verbo "asked"
  • Sustantivo (She) + verbo (asked) + sintagma nominal (him to unlock the car for her).
• 3. modificador de adjetivo

  I need a key to unlock the gate.

  Necesito una llave para abrir la puerta.

  • "To unlock the gate" modifica el sustantivo "key"
  • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a key to unlock the gate).

Unlocking (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Unlocking the phone is easy.

  Desbloquear el teléfono es fácil.

  • "Unlocking the phone" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (easy).
• 2. Objeto

  I enjoy unlocking puzzles.

  Disfruto desbloqueando acertijos.

  • "Unlocking puzzles" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (unlocking puzzles).
• 3. objeto de preposición

  He has a talent for unlocking doors.

  Tiene talento para abrir puertas.

  • "For unlocking doors" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for unlocking doors).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

Ejemplo

He plans to unlock the treasure chest tomorrow.

Planea abrir el cofre del tesoro mañana.

They hope to unlock the mystery behind the crime.

Esperan desentrañar el misterio detrás del crimen.

She wants to unlock the secret to success.

Quiere descubrir el secreto del éxito.

We decided to unlock the hidden door.

Decidimos abrir la puerta oculta.

They agreed to unlock the box together.

Acordaron abrir la caja juntos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• enjoy
• recommend
• dislike
• avoid
• imagine

Ejemplo

She enjoys unlocking new challenges.

Le gusta desbloquear nuevos desafíos.

They recommend practicing unlocking techniques.

Recomiendan practicar técnicas de desbloqueo.

I dislike the process of unlocking complicated locks.

No me gusta el proceso de desbloquear cerraduras complicadas.

He avoids unlocking doors without permission.

Evita abrir puertas sin permiso.

Can you imagine yourself unlocking the mysteries of the universe?

¿Te imaginas desvelando los misterios del universo?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

I like to unlock doors with my own set of keys. I like unlocking doors with my own set of keys.

Me gusta abrir puertas con mi propio juego de llaves.

We started to unlock the safe together. We started unlocking the safe together.

Empezamos a abrir la caja fuerte juntos.

He began to unlock the door using a lock pick. He began unlocking the door using a lock pick.

Comenzó a abrir la puerta con una ganzúa.